Young Guns — D.O.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D.O.A." van Young Guns.
Songteksten
I’m always on the run
From all the things I’ve never done
But I can never escape
Fluid in my lungs
I’ve been treading water for so damn long
You burn the books you never read
Because of what you think they said
I’m not dead on arrival
Though I’m up against the ropes
So I’ll stare into the darkness
Just to see how deep it goes
Neon and silhouettes
Stare at the light and not yourself
Seems we don’t bury our dead
We watch but we don’t learn
Entertained but unconcerned
And unaware
You burn the books you never read
Because of what you think they said
But I’m not dead on arrival
Though I’m up against the ropes
So I’ll stare into the darkness
Just to see how deep it goes
We’re told to watch others live our dreams
So we all sit staring at the screens
The numbing warmth of the neon blue
Can’t give me something to hold on to
I’m not dead on arrival
Though I’m up against the ropes
So I’ll stare into the darkness
Just to see how deep it goes.
Songtekstvertaling
Ik ben altijd op de vlucht.
Van alle dingen die ik nog nooit heb gedaan
Maar ik kan nooit ontsnappen.
Vocht in mijn longen
Ik loop al zo lang water.
Je verbrandt de boeken die je nooit leest.
Vanwege wat je denkt dat ze zeiden.
Ik ben niet dood bij aankomst.
Hoewel ik tegen de touwen sta
Dus Ik zal staren in de duisternis
Om te zien hoe diep het gaat.
Neon en silhouetten
Kijk naar het licht en niet naar jezelf.
Het lijkt erop dat we onze doden niet begraven.
We kijken, maar we leren het niet.
Vermaakt, maar niet betrokken
En onbewust
Je verbrandt de boeken die je nooit leest.
Vanwege wat je denkt dat ze zeiden.
Maar ik ben niet dood bij aankomst.
Hoewel ik tegen de touwen sta
Dus Ik zal staren in de duisternis
Om te zien hoe diep het gaat.
We moeten anderen onze dromen zien beleven.
Dus we zitten allemaal naar de schermen te staren
De verlammende warmte van het neonblauw
Kan me niet iets geven om aan vast te houden
Ik ben niet dood bij aankomst.
Hoewel ik tegen de touwen sta
Dus Ik zal staren in de duisternis
Gewoon om te zien hoe diep het gaat.