Young Guns — Beneath The Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath The Waves" van Young Guns.
Songteksten
Dearly beloved we are gathered here today
To lament the loss of honesty,
To the art of saving face.
Of vanity and opacity,
A generation lost beneath the waves.
Loose lips sink ships,
And we’re all going down.
We’re in the throes of vertigo,
Higher is impossible.
Sink like a stone,
Let it all go,
Higher is impossible.
The oceans rise to break the bow,
And I find peace within the sound,
Or water rushing in.
So bid farewell to all you know,
Take your place way down below,
We’ll sleep beneath the waves.
Loose lips sink ships,
And we’re all going down.
We’re in the throes of vertigo,
Higher is impossible.
Sink like a stone,
Let it all go,
Higher is impossible.
Loose lips sink ships,
And we’re on our way down.
So slowly we drift down,
And all our Kings are dead now.
Songtekstvertaling
Geachte aanwezigen, we zijn hier vandaag bijeen.
Om het verlies van eerlijkheid te betreuren,
Op de kunst van het gezicht redden.
Van ijdelheid en ondoorzichtigheid,
Een generatie verloren onder de golven.
Losse lippen laten schepen zinken,
En we gaan er allemaal aan.
We hebben last van vertigo.,
Hoger is onmogelijk.
Zinken als een steen,
Laat het allemaal gaan.,
Hoger is onmogelijk.
De oceanen stijgen op om de boog te breken,
En ik vind vrede in het geluid,
Of water dat naar binnen stroomt.
Dus neem afscheid van alles wat je weet,
Ga naar beneden.,
We slapen onder de golven.
Losse lippen laten schepen zinken,
En we gaan er allemaal aan.
We hebben last van vertigo.,
Hoger is onmogelijk.
Zinken als een steen,
Laat het allemaal gaan.,
Hoger is onmogelijk.
Losse lippen laten schepen zinken,
En we zijn op weg naar beneden.
Zo langzaam drijven we naar beneden,
En al onze koningen zijn nu dood.