Young Guns — At The Gates songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At The Gates" van Young Guns.

Songteksten

Walking the line
Mile after mile
Seems so much further than I ever thought
Have I lost my way?
So I stand at the gates,
Screaming «I am not afraid»
But there’s, no-one listening to me.
Oh I know I’m to blame
For my hands amongst the flames
I just want to feel alive
As I stumble down this unlit road (unlit road)
My legs buckle underneath the load (the load)
Oh it twists and turns, my muscles burn
I keep on going to stop me from thinking
That I’ve lost my way
So I stand at the gates,
Screaming «I am not afraid»
But there’s, no-one listening to me.
Oh I know I’m to blame
For my hands amongst the flames
I just want to feel alive
March on, march on Until I’m at the gates
March on, march on So I stand at the gates,
Screaming «I am not afraid»
But there’s, no-one listening to me.
Oh I know I’m to blame
For my hands amongst the flames
I just want to feel alive
(I feel alive)
March on, march on
(I feel alive)
March on, march on
(I feel alive)
March on, march on
(I feel alive)
March on, march on

Songtekstvertaling

De lijn bewandelen
Mijl na mijl
Het lijkt veel verder dan ik ooit dacht.
Ben ik de weg kwijt?
Dus ik sta voor de poorten,
"Ik ben niet bang»
Maar niemand luistert naar me.
Ik weet dat het mijn schuld is.
Want mijn handen tussen de vlammen
Ik wil me gewoon levend voelen.
Als ik over deze onverlichte weg struikel)
Mijn benen bezwijken onder de last)
Oh het draait en draait, mijn spieren branden
Ik blijf doorgaan om te stoppen met denken.
Dat ik de weg kwijt ben.
Dus ik sta voor de poorten,
"Ik ben niet bang»
Maar niemand luistert naar me.
Ik weet dat het mijn schuld is.
Want mijn handen tussen de vlammen
Ik wil me gewoon levend voelen.
Loop door, loop door tot ik bij de poorten ben.
Loop door, loop door dus sta ik voor de poorten,
"Ik ben niet bang»
Maar niemand luistert naar me.
Ik weet dat het mijn schuld is.
Want mijn handen tussen de vlammen
Ik wil me gewoon levend voelen.
(I feel alive)
Maart op, maart op
(I feel alive)
Maart op, maart op
(I feel alive)
Maart op, maart op
(I feel alive)
Maart op, maart op