Young English — Anchors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anchors" van Young English.

Songteksten

I’ve been digging deep
Been searching all night long
I’m shedding skin
And I just won’t quit, until it’s all gone.
I’ve been losing sleep
Been drinking all night long.
Circling the streets and grinding my teeth,
Until they’re all gone.
I smirked and I swallowed it whole.
My pride down my swollen throat.
Shaking all night, to loosen the wires,
That kept me bound here at home.
I need to do this on my own.
And where do you go, when you’re broken and tired
And you can’t come home?
I smirked and I swallowed it whole.
My pride down my swollen throat.
Shaking all night, to loosen the wires,
That kept me bound here at home.
«Where's that strength in your heart?
You were once young and restless,
Now you’re falling apart.
These songs won’t save you, you’ll still feel lost»
I smirked and I swallowed it whole.
My pride down my swollen throat.
Shaking all night, to loosen the wires,
That kept me bound here at home.
I need to do this on my own.

Songtekstvertaling

Ik heb diep gegraven.
Ik heb de hele nacht gezocht.
Ik vergiet huid.
En Ik zal niet stoppen, totdat het allemaal weg is.
Ik slaap niet meer.
Ik heb de hele nacht gedronken.
Rond de straten cirkelen en mijn tanden knarsen,
Tot ze allemaal weg zijn.
Ik grijnsde en slikte het in.
Mijn trots in mijn gezwollen keel.
De hele nacht schudden om de draden los te maken.,
Dat hield me hier thuis vastgebonden.
Ik moet dit alleen doen.
En waar ga je heen als je gebroken en moe bent?
En je kunt niet naar huis komen?
Ik grijnsde en slikte het in.
Mijn trots in mijn gezwollen keel.
De hele nacht schudden om de draden los te maken.,
Dat hield me hier thuis vastgebonden.
"Waar is die kracht in je hart?
Je was ooit jong en rusteloos.,
Nu stort je in.
Deze liedjes zullen je niet redden, je zult je nog steeds verloren voelen.»
Ik grijnsde en slikte het in.
Mijn trots in mijn gezwollen keel.
De hele nacht schudden om de draden los te maken.,
Dat hield me hier thuis vastgebonden.
Ik moet dit alleen doen.