Young Dubliners — Saints and Sinners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saints and Sinners" van Young Dubliners.
Songteksten
Two days' double, stayin outta trouble
Gather in a huddle, try to keep a hold o' your mind
Look what your given, nothing forbidden
Who you kiddin', now that’s livin' it fine
And it’s not too late
Let’s make up like we were best friends
Then break up in the bitter end
And I’ll throw it all away
Oh sweet Jesus, will heaven save us?
Lifted heart but you’d hardly blame us
Broke the mold when we stole the show
No regrets if the truth be told
Saints and Sinners, midnight dinners
Sorry no beginners, gotta have a film of this life
Beginnin' of the city, looks so pretty
Oh what a pity, never seem to have any time
When worlds collide, and all the colors bleed into one
It’s only then we’re havin' fun, We’re goin' all the way
Oh sweet Jesus, will heaven save us?
Lifted heart but you’d hardly blame us
Broke the mold when we stole the show
No regrets if the truth be told
But just the same
We’ll do it all again
Over and over
There’s always one more song
Don’t lose your mind
Oh sweet Jesus, will heaven save us?
Lifted heart but you’d hardly blame us
Broke the mold when we stole the show
No regrets if the truth be told
Oh sweet Jesus, will heaven save us?
Lifted heart but you’d hardly blame us
Broke the mold when we stole the show
No regrets if the truth be told
YEAH!!!
Songtekstvertaling
Twee dagen dubbel, blijf uit de problemen
Kom bijeen in een huddle, probeer een hold o ' your mind
Kijk wat je gegeven hebt, niets verboden.
Wie hou je voor de gek?
En het is nog niet te laat.
Laten we het goedmaken alsof we beste vrienden waren.
Dan breken in het bittere einde
En ik gooi het allemaal weg
Lieve Jezus, zal de hemel ons redden?
Je zou het ons niet kwalijk nemen.
Brak de schimmel toen we de show stalen.
Geen spijt als de waarheid wordt verteld
Heiligen en zondaars, avondmaaltijden
Sorry geen beginners, ik moet een film van dit leven hebben
Begin van de stad, ziet er zo mooi uit
Oh wat jammer, lijkt nooit tijd te hebben
Wanneer werelden botsen, en Alle kleuren in één bloeden
Het is pas dan hebben we plezier, we gaan helemaal
Lieve Jezus, zal de hemel ons redden?
Je zou het ons niet kwalijk nemen.
Brak de schimmel toen we de show stalen.
Geen spijt als de waarheid wordt verteld
Maar toch
We doen het allemaal opnieuw.
Keer op keer
Er is altijd nog een liedje.
Verlies je verstand niet.
Lieve Jezus, zal de hemel ons redden?
Je zou het ons niet kwalijk nemen.
Brak de schimmel toen we de show stalen.
Geen spijt als de waarheid wordt verteld
Lieve Jezus, zal de hemel ons redden?
Je zou het ons niet kwalijk nemen.
Brak de schimmel toen we de show stalen.
Geen spijt als de waarheid wordt verteld
Ja!!!