Young Dubliners — Neverending songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neverending" van Young Dubliners.

Songteksten

You were not here when the lights came crashing down
You showed no fear, you were nowhere to be found
Now I’m hurting just like I did before
Now I’m hurting and no one knows it more
I know it will seem almost neverending
I know it will seem almost neverending, to you
You were not here when the lights came crashing down
You showed no fear, you were nowhere to be found
Now I’m hurting just like I did before
Now I’m hurting and no one feels it more
I know it will seem almost neverending
I know it will seem almost neverending, to you
All the things that you keep inside
ALl the fears that you try to hide
Come back to you
And all the dreams that you’ve ever had
All come back just to tell you that
You can be healed, you can be healed too
Now I’m hurting just like I did before
Now I’m hurting and no one knows it more
I know it will seem almost neverending
I know it will seem almost neverending, to you

Songtekstvertaling

Je was er niet toen het licht instortte.
Je toonde geen angst, je was nergens te vinden
Nu heb ik net zo ' n pijn als eerst.
Nu heb ik pijn en niemand weet het meer
Ik weet dat het bijna nooit zal lijken
Ik weet dat het bijna nooit zal lijken, voor jou.
Je was er niet toen het licht instortte.
Je toonde geen angst, je was nergens te vinden
Nu heb ik net zo ' n pijn als eerst.
Nu heb ik pijn en niemand voelt het meer
Ik weet dat het bijna nooit zal lijken
Ik weet dat het bijna nooit zal lijken, voor jou.
Alle dingen die je binnen houdt
Alle angsten die je probeert te verbergen
Kom bij je terug.
En alle dromen die je ooit hebt gehad
Kom allemaal terug om je te vertellen dat
Je kunt genezen, je kunt ook genezen.
Nu heb ik net zo ' n pijn als eerst.
Nu heb ik pijn en niemand weet het meer
Ik weet dat het bijna nooit zal lijken
Ik weet dat het bijna nooit zal lijken, voor jou.