Young Disciples — All I Have In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Have In Me" van Young Disciples.
Songteksten
I might get lucky if I shine up my old act
Get you to trust me, prove I can do better than that
It’s been such a long, long time since I have known someone so rare
You’re quite the goldmine; I find peace when you are there
Don’t fear what you feel, old wounds can be healed
Come close for to see all I have in me
My strongest virtue is I can hold on till the end (All I have in me)
No I won’t hurt you, baby, I’ll be your best friend
Don’t let my affections spook you; my love would do you no harm
I never want to lose you; there is no cause for alarm
(All I have in me) Sugar don’t you make me wait, don’t you make me suffer
You know I won’t hesitate
Just come on inside and see all I have in me
My only weakness is your eyes your smile and your touch
You know I feel this -still you play hide and seek and such
I’m not your history; I should not pay for others' debts
Once you get to know me all of the rest you will forget
(Don't be scared baby) (I'll mend your broken heart)
(You haven’t even tried me) (Throughout thick and thin) (All I have in me)
(Stop your running around) (Give into the love you’ve found) (All I have)
(A frightened boy you’ll stay) (All I have) (If you run me away) (All I
Have)
(Before you say no) (All I have) (See how far it is we’ll go) (All I have)
Songtekstvertaling
Misschien heb ik geluk als ik mijn oude act opblaas.
Zorg dat je me vertrouwt, bewijs dat ik beter kan dan dat.
Het is zo lang geleden dat ik zo ' n zeldzaam iemand heb gekend.
Je bent een goudmijn, ik vind vrede als je er bent.
Wees niet bang voor wat je voelt, oude wonden kunnen genezen worden.
Kom dichterbij om alles te zien wat ik in me heb
Mijn sterkste deugd is dat ik kan vasthouden tot het einde (alles wat ik in me heb)
Nee, Ik zal je geen pijn doen. Ik zal je beste vriend zijn.
Laat je niet afschrikken door mijn genegenheid; mijn liefde zou je geen kwaad doen
Ik wil je nooit verliezen, er is geen reden tot paniek.
Laat me niet wachten, laat me niet lijden
Je weet dat ik niet zal aarzelen.
Kom binnen en zie wat ik in me heb.
Mijn enige zwakte is je ogen je glimlach en je aanraking
Je weet dat ik dit voel-nog steeds speel je verstoppertje en zo
Ik ben niet jouw geschiedenis, Ik zou niet moeten betalen voor andermans schulden.
Als je me eenmaal kent, vergeet je de rest.
Ik zal je gebroken hart herstellen.)
Je hebt me nog niet eens uitgeprobeerd.)
(Stop met rondrennen) (geef toe aan de liefde die je hebt gevonden) (alles wat ik heb)
Als je me wegjaagt
Heeft)
(Voordat je nee zegt) (alles wat ik heb) (zie hoe ver het is zullen we gaan) (alles wat ik heb)