Young Buck — Slow Ya Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Ya Roll" van Young Buck.
Songteksten
Heyyyy! I gotta slow down
I said we gotta slow down
Let me take you back to high school, ninety-fo'
When at least when a nigga had time to go Walk to the bus stop, sellin rocks on the way
Lil' bad motherfucker with a pocket full of yay
Fell in love with a shorty that was bad
I would go and skip class just so I could see that ass
But she was too fast, and I was too slow
Cause she wanted a nigga who already had dough
She found her a man who was like twenty-fo'
But what she didn’t know that he had plenty hoes
She was too young; so now he got a new one
Cause shorty went and bought her a new gun
See when she catch this nigga she gon' do somethin
Not fight, but shorty gon' shoot somethin
But she never got a chance, a change of plans
Shot herself in the back puttin the gun in her pants
Live life young nigga, quit tryin to be grown
You gon' miss momma when she dead and gone
So slow your roll — slow it down my nigga
Slow your roll — slow down my nigga
Live life lil' mama, quit tryin to be grown
You gon' miss daddy when he dead and gone
So slow your roll — c’mon gotta slow down
Slow your roll — think you gotta slow down
I got a graveyard tatted on my arm
So I’ma just start with my uncle William Hahn
My momma only brother, he served in the Navy
He lost his life because the war made him crazy
My nephew Shannen, 15 years old
When I think how he died I get real cold
Cause they found him in a field with some crack stones
There was no flesh, it was just bones
I was just home, with my cousin Craig
And then I got a phone call said they found him dead
So what’s next, ain’t went to Bizz funeral yet
Instead of one casket I need two of them shits
It don’t quit, just when you think I’m seein better days
My auntie just find that she got AIDS
And it’s fucked up, cause her life don’t end
And she locked up, so she dyin in the pen', damn
This can’t be life, we’re living
Cause I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no morrrrrre
This can’t be life, we’re living
Cause I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no morrrrrre
This can’t be life we’re living
Cause I don’t want it no morrrrrre, no morrrrrre
This can’t be life we’re living
Cause I don’t want it no morrrrrre
No mooooooo-orrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre
Songtekstvertaling
Heyyyy! Ik moet langzamer.
Ik zei dat we rustig aan moeten doen.
Ik breng je terug naar de middelbare school.
Wanneer tenminste als een nigga tijd had om naar de bushalte te lopen, Sellin rocks on the way
Lil ' bad motherfucker met een zak vol yay
Werd verliefd op een kleintje dat slecht was
Ik zou de les overslaan zodat ik die kont kon zien.
Maar ze was te snel en ik was te langzaam.
Omdat ze een neger wilde die al geld had.
Ze vond een man die twintig was.
Maar ze wist niet dat hij genoeg hoeren had.
Ze was te jong, dus nu heeft hij een nieuwe.
Omdat shorty een nieuw pistool voor haar kocht.
Als ze die nikker pakt, gaat ze iets doen.
Niet vechten, maar shorty gaat op iets schieten.
Maar ze kreeg nooit een kans, een verandering van plannen
Schoot zichzelf in de rug, stopte het pistool in haar broek.
Leef het leven jonge nigga, probeer niet volwassen te worden
Je zult mama missen als ze dood is en weg is.
Rustig aan, nikker.
Rustig aan, nikker.
Leef het leven lil ' mama, stop met proberen volwassen te worden
Je gaat Papa missen als hij dood is en weg is.
Rustig aan.
Rustig aan.
Ik heb een kerkhof getatoeëerd op mijn arm.
Ik begin met oom William Hahn.
Mijn moeder enige broer, hij diende bij de Marine
Hij verloor zijn leven omdat de oorlog hem gek maakte.
Mijn neef Shannen, 15 jaar oud
Als ik eraan denk hoe hij stierf, krijg ik het echt koud.
Omdat ze hem vonden in een veld met wat crack stenen.
Er was geen vlees, het waren alleen botten.
Ik was net thuis, met mijn neef Craig.
En toen kreeg ik een telefoontje dat ze hem dood vonden.
Dus wat is het volgende, Ik ben nog niet naar Bizz begrafenis geweest
In plaats van één kist heb ik er twee nodig.
Het stopt niet, net als je denkt dat ik betere dagen heb.
M ' n tante heeft AIDS gekregen.
En het is klote, want haar leven eindigt niet
En ze sloot op, dus ze sterft in de bak, verdomme.
Dit kan geen leven zijn, we leven
Want Ik wil niet meer leven.
Ik wil geen morrrrre
Dit kan geen leven zijn, we leven
Want Ik wil niet meer leven.
Ik wil geen morrrrre
Dit kan geen leven zijn we leven
Want Ik wil het niet. geen morrrrrre, geen morrrrrre.
Dit kan geen leven zijn we leven
Want Ik wil het niet.
Geen mooooooo-orrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr