Young Bleed — Mo Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mo Money" van Young Bleed.
Songteksten
9−7, 9−8, let’s get this bitch to set the record straight, y’know what I’m
sayin'
Concentration Camp in the house
We ain’t playin wit' 'em
Nigga what
If it don’t make dollar then it don’t make cent
To a ghetto pimp, nigga hop 'cross the fence
Early in the mornin', my business with your mug on mean
Sideways, throwin' it up, how them puppies lean
Now sometimes we rhyme fast, sometime we rhyme slow
But wherever we go, we stay strapped down fo' sho
You ain’t know? It’s a cold world gotta keep it jumpin' like jets
And it’s like that nigga
Look I’m a lay-low ass nigga, ain’t no class figure
Talk shit about my clan and I’m gonna break yo ass nigga
I’m 'bout cash nigga that’s all I’m tryin' to see
I can give a fuck less who you tryin' to be
I got my mind on some shit I’m gonna jack a vibe for me
I’m with a sick group of vics that’s down to ride for me, bitch
You see shit done hit the fan and this camp ain’t comin' like we is
'cause we the sickest clan
Now all my niggas put your nuts in your hands if it ain’t no hope
Slide your foot and tell 'em hoes get the dick out they throat
I’m copin' day-by-day but I really can’t wait 'til I get my hands on some loot
Rollin' state to state to get face-to-face
With the boss and be like fuck you
Duck who? I’d love to, but I’m not quite that bitch fight
So gank the hoe, lemme get this Gs
And be on the way to get my shit right
'Cause midnight gon' call for some weed to smoke
When these hoes shake they titties hollerin' «Go lay low!»
'Cause I gots to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga gots to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
I gots to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga gots to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Sometimes I have fatal visions of being paid when I be broke
So you know, like I know, that you know
This shit I stress is hard to cope
I’m dope, I still focus on my paper
Plottin' schemes so when I get my paper
I can make my paper greater
A faker, you got the game fucked up
Penitentiary bound, you wanna clown, I’ll make your heart pound
Down and dirty with this thirty-thirty
Caught me slippin' with a pound of weed and a verdict
Now when you get your cheese, watch out for broke-ass hoes
Don’t give 'em nothin' free but dick and then show 'em the door
Keep your ol' lady 'cause you done wanna cut it up and have fun
And pull a high school freak, 'cause they young and dumb
A Foot Locker broad to keep you laced with kicks and 'fits
'Bout three college hoes, 'cause they crazy about dick
Get you a married hoe, just so you could test your game
Get the credit card and spend up all the husband’s change
I can’t let another nigga’s problems worry me
Not unless we negotiatin' for some currency, ya dig
Fuck the pigs 'cause they bust they wigs, for nothin'
Think a nigga movin' somethin', but really they just be stuntin'
Frontin', like they be pushin' weight and at the same time
They don’t even know that they playin' themself while lookin' fake
A crooked snake could easily slip in between
A nigga and his dream for bein' reign supreme
With the green, know what I mean?
Tryin' to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga! I’m tryin' to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga! I’m tryin' to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
I’m tryin' to get mo' money, mo' money
Can’t get my issue with no money, no money
Nigga! (Tryin' to get mo' money, mo' money)
Concentration Camp in this bitch, ya heard me?
Lay Low
Lucky Knuckles
Young Bleed
Big Happy
And this how we doin' this thing, ya heard me?
Straight out the South
Happy in this bitch, for the 9−7
Honor proves anything
Tryin' to get mo' money
Sixty-seven three
And your mob and me, I have no issue with any of you
Songtekstvertaling
9-7, 9-8, laten we dit kreng het recht zetten, Weet je wat ik ben
Ik zeg:
Concentratiekamp in het huis
We spelen niet met ze.
Nigga wat
Als het geen dollar maakt, maakt het geen cent.
Voor een gettopimp, nigga hop 'over het hek
Vroeg in de ochtend, mijn zaken met uw mok op gemeen
Opzij, gooi het weg, hoe die puppies leunen
Soms rijmen we snel, soms rijmen we langzaam
Maar waar we ook heen gaan, we blijven vastgebonden.
Je weet het niet? Het is een koude wereld moet blijven springen als jets
En het is net als die Neger.
Kijk, ik ben een lay-low nigga, is geen klasse figuur
Als je over M ' n clan praat, maak ik je af.
Dat is alles wat ik probeer te zien.
Het kan me geen reet schelen wie je probeert te zijn.
Ik heb mijn gedachten op een aantal shit ik ga een vibe voor me jatten
Ik ben met een zieke groep slachtoffers die voor me rijden, trut.
Je ziet dat er stront aan de knikker is en dit kamp komt niet zoals wij.
want wij zijn de ziekste clan.
Al m ' n nikkers leggen je ballen in je handen als er geen hoop is.
Schuif je voet en zeg dat ze de lul uit hun keel halen
Ik doe het dag voor dag, maar ik kan echt niet wachten tot ik wat buit in handen heb.
Van staat tot staat om persoonlijk te worden.
Met de baas en wees als de fuck you
Duck wie? Ik zou wel willen, maar ik ben niet zo ' n bitch gevecht.
Dus pak de hoe, geef me deze Gs.
En op weg zijn om mijn shit goed te krijgen
Want midnight gon ' roept om wat wiet te roken
Als die hoeren schudden, roepen ze: 'hou je gedeisd.'»
Want Ik wil meer geld, meer geld.
Ik kan mijn probleem niet krijgen zonder geld, geen geld.
Nigga gots to get mo 'money, mo' money
Ik kan mijn probleem niet krijgen zonder geld, geen geld.
Ik wil geld, meer geld.
Ik kan mijn probleem niet krijgen zonder geld, geen geld.
Nigga gots to get mo 'money, mo' money
Ik kan mijn probleem niet krijgen zonder geld, geen geld.
Soms heb ik fatale visioenen van betaald worden als ik Blut ben.
Dus je weet, zoals ik weet, dat je weet
Deze shit die ik stress is moeilijk te verwerken
Ik ben dope, ik concentreer me nog steeds op mijn krant.
Plannen beramen zodat als ik mijn scriptie krijg
Ik kan mijn papier groter maken
Een bedrieger, je hebt het spel verkloot.
Gevangenis gebonden, als je wilt clown, Ik zal je hart slaan
Op en neer met deze dertig.
Betrapte me met een Pond wiet en een vonnis.
Als je je kaas hebt, kijk dan uit voor arme sletten.
Geef ze niets gratis behalve dick en laat ze dan de deur zien.
Hou je oude dame maar, want je wilt het in stukken snijden en plezier maken.
En trek een middelbare school freak, want ze jong en Dom
Een Foot Locker om je vol te houden met trappen en passen.
'Bout three college hoes,' cause they crazy about dick
Een getrouwde hoe, zodat je je spel kon testen.
Pak de creditcard en geef alle kleingeld van de man uit.
Ik kan me geen zorgen laten maken over andermans problemen.
Niet tenzij we onderhandelen voor wat geld, snap je?
De varkens kunnen de pot op, want ze breken pruiken, voor niets.
Ik denk dat een neger iets beweegt, maar eigenlijk zijn ze gewoon aan het verdoven.
Alsof ze gewicht in de schaal leggen.
Ze weten niet eens dat ze zichzelf spelen terwijl ze er nep uitzien.
Een kromme slang kan er makkelijk tussenin glippen.
Een nikker en zijn droom om te regeren supreme
Met het groen, snap je wat ik bedoel?
Ik probeer meer geld te krijgen, meer geld.
Ik kan mijn probleem niet krijgen zonder geld, geen geld.
Nigga! Ik probeer meer geld te krijgen, meer geld.
Ik kan mijn probleem niet krijgen zonder geld, geen geld.
Nigga! Ik probeer meer geld te krijgen, meer geld.
Ik kan mijn probleem niet krijgen zonder geld, geen geld.
Ik probeer meer geld te krijgen, meer geld.
Ik kan mijn probleem niet krijgen zonder geld, geen geld.
Nigga! (Proberen om meer geld te krijgen, meer geld)
Concentratiekamp in dit kreng, heb je me gehoord?
Hou Je Gedeisd.
Lucky Knuckles
Jonge Bloeding
Big Happy
En zo doen we dit, heb je me gehoord?
Recht uit het zuiden
Gelukkig in deze teef, voor de 9-7
Eer bewijst alles.
Ik probeer meer geld te krijgen.
Zevenenzestig drie.
En jouw bende en ik, Ik heb geen probleem met jullie.