Young and Heartless — Oliver Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oliver Street" van Young and Heartless.
Songteksten
saw you in my dream.
You were an old house I watched on Oliver Street.
Go on, don’t be disappointed, it is only temporary.
With your eyes closed holding a photo of your family like a phantom.
It’s tough to know when you know you are letting go.
I’ll try to not let it get to me.
It won’t get through my thick pale white skin.
Just hold on with me, or let me be.
Move all your tiny chairs and furniture, take your mind off of reality.
Take a break from what you expected of me, throw them all from the balcony.
I don’t mind.
I guess we all have to leave sometime, but not us, but not me.
I’m trying to guess what will happen next.
Songtekstvertaling
ik zag je in mijn droom.
Je was een oud huis dat ik in Oliver Street zag.
Kom op, wees niet teleurgesteld, het is maar tijdelijk.
Met je ogen dicht met een foto van je familie als een spook.
Het is moeilijk om te weten wanneer je weet dat je het loslaat.
Ik zal proberen me er niet mee te bemoeien.
Het zal niet door mijn dikke witte huid komen.
Hou vol of laat me met rust.
Verplaats al je kleine stoelen en meubels, haal je gedachten van de realiteit.
Neem een pauze van wat je van me verwachtte, gooi ze allemaal van het balkon.
Ik vind het niet erg.
Ik denk dat we allemaal een keer moeten vertrekken, maar niet wij, maar ik niet.
Ik probeer te raden wat er nu gaat gebeuren.