Young and Heartless — Golightly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golightly" van Young and Heartless.

Songteksten

Long steps through the embarrassing.
I’ll just let the phone ring.
Waking, smiling and faking.
Julie, do you ever think of me?
But I’m a Class A Victorian, yeah I’m going to put up a fight.
We’ll let the kids gather round, yeah the kids will gather round.
We will see who is wrong or right.
So what’s the problem, what’s the problem Julie?
Isn’t it everything you asked for it to be?
Could we leave out the part where I say I’m sorry.
I’ve got my shoes on tight, got my head on right, I’m spinning.
But you act so far away.
But I’m a Class A Victorian, yeah, I’m going to put up a fight.
So what’s the problem, what’s the problem Julie?
Isn’t it everything you asked for it to be?
I’m getting the knack for loving people I shouldn’t.
I’m getting the knack for staying dry while I’m walking on water.

Songtekstvertaling

Lange stappen door het genante.
Ik laat de telefoon wel overgaan.
Wakker worden, lachen en doen alsof.
Julie, denk je ooit aan mij?
Maar ik ben een Klasse A Victoriaan, Ja ik ga vechten.
We laten de kinderen bij elkaar komen, ja de kinderen komen bij elkaar.
We zullen zien wie het fout heeft of gelijk heeft.
Wat is het probleem, Julie?
Is het niet alles wat je vroeg om het te zijn?
Kunnen we het gedeelte weglaten waar ik zeg dat het me spijt.
Ik heb mijn schoenen strak aan, Ik heb mijn hoofd goed, ik draai.
Maar je gedraagt je zo ver weg.
Maar ik ben een Klasse A Victoriaan, Ja, ik ga vechten.
Wat is het probleem, Julie?
Is het niet alles wat je vroeg om het te zijn?
Ik heb het talent om van mensen te houden die ik niet zou moeten houden.
Ik krijg de neiging om droog te blijven terwijl ik op water loop.