You Vandal — Cursed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cursed" van You Vandal.
Songteksten
This is the life I’ve always wanted*
It won’t be long before I’m long forgotten
When I get home, will you still be on the clock?
One of us is always leaving
We’re never together unless I’m dreaming
When I get home, will you take the weekend off?
We’re cursed with awful timing
So if I don’t pick up the phone
You can always find me At home in bed alone
Disappointed without you hear for me to hold
My life’s the space between these sheets
Vacant and cold
We’re cursed with awful timing
So if I don’t pick up the phone
You can always find me At home in bed alone
We’re cursed to always be apart
Cursed to always sleep alone
I’ll let you sleep with all the covers
If it means not sleeping alone
Songtekstvertaling
Dit is het leven dat ik altijd al wilde.*
Het zal niet lang duren voordat ik lang vergeten ben.
Als ik thuiskom, ben je dan nog steeds aan het werk?
Een van ons gaat altijd weg.
We zijn nooit samen tenzij ik droom
Als ik thuiskom, neem je dan het weekend vrij?
We zijn vervloekt met een vreselijke timing.
Dus als ik de telefoon niet opneem
Je kunt me altijd thuis vinden in bed alleen.
Teleurgesteld zonder dat je hoort dat ik je vasthoud
Mijn leven is de ruimte tussen deze lakens.
Leeg en koud
We zijn vervloekt met een vreselijke timing.
Dus als ik de telefoon niet opneem
Je kunt me altijd thuis vinden in bed alleen.
We zijn vervloekt om altijd gescheiden te zijn.
Vervloekt om altijd alleen te slapen
Ik laat je slapen met alle dekens.
Als het betekent dat je niet alleen slaapt