You Say Party! We Say Die! — Cold Hands! Hot Bodies! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Hands! Hot Bodies!" van You Say Party! We Say Die!.
Songteksten
I open my eyes for a morning
I open my eyes for a when
I’m ticked off, I become in my veins
I pick the some so it don’t blow so dead
I open my mouth for the singing
I open my notes for the sounds
I’ve tried to build those empty nests
cause it’s pulling this neighborhood down
I’ve been tripped on all around town
I’ve been nothing but a shadow of lonely streets
Pull the words and colors
Such a full lost song, lost lovers, lost heat
It’s like our hearts are on fire
But the heat turns out the lights
And we go reaching for each other
To keep warm, to stay bright
Cold hands! Cold bodies! (x4)
Heat
I’ve got heat for you
Fire
I’ve gotten hot for you
Heat
We’re making it for you
Fire
We’ll keep it going for you (for you, for you, for you, for you) (x4)
Cold hands! Hot bodies! (x9)
Songtekstvertaling
Ik open mijn ogen voor een ochtend
Ik open mijn ogen voor een wanneer
Ik ben boos, ik word in mijn aderen
Ik kies wat, zodat het niet zo dood waait.
Ik open mijn mond voor het zingen
Ik open mijn notities voor de geluiden
Ik heb geprobeerd om die lege nesten te bouwen.
want het trekt deze buurt naar beneden
Ik ben over de hele stad gestruikeld.
Ik ben niets anders dan een schaduw van eenzame straten
Trek de woorden en kleuren
Zo ' n volledig verloren lied, verloren geliefden, verloren hitte
Het is alsof onze harten in brand staan.
Maar de hitte doet het licht uit
En we gaan elkaar pakken.
Om warm te blijven, om helder te blijven
Koude handen! Koude lichamen! (x4)
Warmte
Ik heb warmte voor je.
Brand
Ik heb het warm voor je.
Warmte
We maken het voor jou.
Brand
We zullen het voor u laten doorgaan (voor u, voor u, voor u, voor u) (x4)
Koude handen! Hete lichamen! (x9)