You Me At Six — Little Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Death" van You Me At Six.

Songteksten

I feel lonely when you disown me, my friends.
You say used to know me then, now my body’s under.
We are not your lovers,
We are not your friends.
We are just sinners,
We’re condemned to death.
We are not your lovers,
We are not your friends.
Fuck what you believe in,
Cause this is the end.
You can’t find nothing at all,
When there’s nothing there all along.
I’m everything that you’re not,
Which is what makes you,
What makes you, want me so.
We are not your lovers,
We are not your friends.
We are just sinners,
We’re condemned to death.
We are not your lovers,
We are not your friends.
Fuck what you believe in,
Cause this is the end.
Take me home, please take me home.
Take me somewhere I want to go.
Take me home, please take me home.
Take me somewhere I want to go.
We are not your lovers,
We are not your friends.
We are just sinners,
We’re condemned to death.
We are not your lovers,
We are not your friends.
Fuck what you believe in,
It’s the end.

Songtekstvertaling

Ik voel me eenzaam als je me verloochent, mijn vrienden.
Je zei dat je me toen kende, nu ligt mijn lichaam onder.
We zijn niet je geliefden.,
We zijn je vrienden niet.
We zijn gewoon zondaars.,
We zijn ter dood veroordeeld.
We zijn niet je geliefden.,
We zijn je vrienden niet.
Rot op waar je in gelooft.,
Want dit is het einde.
Je kunt helemaal niets vinden,
Als er niets is.
Ik ben alles wat jij niet bent.,
Dat is wat jou maakt,
Wat jou maakt, wil mij zo.
We zijn niet je geliefden.,
We zijn je vrienden niet.
We zijn gewoon zondaars.,
We zijn ter dood veroordeeld.
We zijn niet je geliefden.,
We zijn je vrienden niet.
Rot op waar je in gelooft.,
Want dit is het einde.
Breng me naar huis, alsjeblieft.
Breng me ergens heen waar ik heen wil.
Breng me naar huis, alsjeblieft.
Breng me ergens heen waar ik heen wil.
We zijn niet je geliefden.,
We zijn je vrienden niet.
We zijn gewoon zondaars.,
We zijn ter dood veroordeeld.
We zijn niet je geliefden.,
We zijn je vrienden niet.
Rot op waar je in gelooft.,
Het is het einde.