You Me At Six — All Your Fault songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Your Fault" van You Me At Six.
Songteksten
if this is the end
and these white coats and this medicine
is my new comfort zone
and my new best friend.
shall we cue the violins
cause this life is made of violence
sixteen, he’s already on his way
next victim, the clouds and the pearly gates
when the room goes quiet
nobody knows
and it’s all your fault
and it’s all your fault
wish that I was younger
wish that I was smart enough
to keep my composure
keep my head straight
oh you can be my headache
and i’ll make your name famous
you say,
showing you just how cool he is the powders could be the catalyst
when the room goes quiet
nobody knows what to say
and the room goes quiet
and they don’t (and it, s all your fault)
and it, s all your fault
When the room goes quiet
nobody knows what to say
this is the part when we say what a shame
this is the part where we shoulder all the blame
my friends owe it to themselves
to get a grip and cherish their good health
don’t want the room to go quiet
and have to think of things to say
when the room goes quiet (goes quiet)
and the room goes
and it’s all your fault
and it’s all your fault
Songtekstvertaling
als dit het einde is
en deze witte jassen en dit medicijn
is mijn nieuwe comfort zone
en mijn nieuwe beste vriend.
zullen we de violen aanzetten?
want dit leven is gemaakt van geweld.
zestien, hij is al onderweg.
volgende slachtoffer, de wolken en de parelpoorten
als de kamer stil wordt
niemand weet het.
en het is allemaal jouw schuld.
en het is allemaal jouw schuld.
was ik maar jonger.
was ik maar slim genoeg.
om mijn kalmte te bewaren.
houd mijn hoofd recht
oh Je kunt mijn hoofdpijn zijn
en Ik zal je naam beroemd maken.
jij zegt,
laat je zien hoe cool hij is. de poeders kunnen de katalysator zijn.
als de kamer stil wordt
niemand weet wat te zeggen.
en de kamer wordt stil.
en dat doen ze niet (en het is allemaal jouw schuld)
en het is allemaal jouw schuld.
Als de kamer stil wordt
niemand weet wat te zeggen.
dit is het deel waarin we zeggen wat een schande
dit is het deel waar we alle schuld op ons nemen.
mijn vrienden zijn het aan zichzelf verplicht.
om grip te krijgen en hun goede gezondheid te koesteren
Ik wil niet dat de kamer stil wordt.
en moet nadenken over dingen te zeggen
als de kamer stil wordt)
en de kamer gaat
en het is allemaal jouw schuld.
en het is allemaal jouw schuld.