You, Me, And Everyone We Know — Things Are Really Weird Right Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Are Really Weird Right Now" van You, Me, And Everyone We Know.

Songteksten

Things are really weird right now*
It seems all their dreams came true
Only they’re home studying the day away
Or working hard for the FDA
Now you might wonder where that leaves me
I’m not complaining, just beginning to see.
I never really learned just how to aspire
Mostly self-deprecate, detaching the tire.
I was 15 looking for God,
Then I was 18 praying to lay.
Now I’m 26 with a head full of hair,
I’ll be losing any day.
I pull the dirt in around me,
I just pull the dirt all around.
I’ve been too busy kicking up dust
I’m just sifting through it now.
I pull the dirt in around me,
I just pull the dirt all around.
At least I’m choking on something real this time
At least I’m finally learning how.
Things are really weird right now
I know I haven’t called in weeks.
Between the barely there days
And «You know I can’t stays»
I just don’t know what to say.
The words right now are really hard to find
I’m running out of terms to use
My mind’s either weary of the things I’ll say
Or it’s had enough of this self-abuse.
I pull the dirt in around me,
I just pull the dirt all around.
I’ve been too busy kicking up dust
I’m just sifting through it now.
I pull the dirt in around the eye
Just pull the dirt all around
At least I’m choking on something real this time
At least I’m finally learning how.
I was 15 looking for God,
Then I was 18 praying to lay.
Now I’m 26 with a head full of hair,
I’ll be losing any day.
I was 15 looking for God,
Then I was 18 praying to lay.
Now I’m 26 with a head full of hair,
I’ll be losing any day.
Just pull the dirt all around
I’ve been too busy kicking up dust
I’m just sifting through it now.
I pull the dirt in around me,
I just pull the dirt all around.
At least I’m choking on something real this time
At least I’m finally learning how.
Things are really weird right now.
Things are really weird right now.
Things are really weird right now.
Things are really weird right now.
Things are really weird right now.
Things are really weird right now.

Songtekstvertaling

Het is nu heel vreemd.*
Het lijkt erop dat al hun dromen uitgekomen zijn.
Alleen zijn ze thuis en studeren de dag weg.
Of hard werken voor de FDA
Nu vraag je je misschien af waar ik nu ben.
Ik klaag niet, Ik begin het net te zien.
Ik heb nooit geleerd hoe ik moet streven.
Meestal zelfdeprecatie, de band losmaken.
Ik was 15 op zoek naar God.,
Toen was ik 18 en bad om te liggen.
Nu ben ik 26 met een hoofd vol haar.,
Ik kan elk moment verliezen.
Ik trek het vuil om me heen,
Ik trek gewoon de aarde rond.
Ik heb het te druk gehad met stof op te slaan.
Ik ben er nu nog mee bezig.
Ik trek het vuil om me heen,
Ik trek gewoon de aarde rond.
Ik stik tenminste in iets echts deze keer.
Ik leer tenminste hoe.
Het is nu heel vreemd.
Ik weet dat ik al weken niet gebeld heb.
Tussen de nauwelijks daar dagen
En " je weet dat ik niet kan blijven»
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
De woorden op dit moment zijn echt moeilijk te vinden
Ik heb bijna geen termen meer om te gebruiken.
Mijn geest is moe van de dingen die Ik zal zeggen.
Of het heeft genoeg van deze zelfmishandeling.
Ik trek het vuil om me heen,
Ik trek gewoon de aarde rond.
Ik heb het te druk gehad met stof op te slaan.
Ik ben er nu nog mee bezig.
Ik trek het vuil rond het oog
Trek gewoon de aarde rond
Ik stik tenminste in iets echts deze keer.
Ik leer tenminste hoe.
Ik was 15 op zoek naar God.,
Toen was ik 18 en bad om te liggen.
Nu ben ik 26 met een hoofd vol haar.,
Ik kan elk moment verliezen.
Ik was 15 op zoek naar God.,
Toen was ik 18 en bad om te liggen.
Nu ben ik 26 met een hoofd vol haar.,
Ik kan elk moment verliezen.
Trek gewoon de aarde rond
Ik heb het te druk gehad met stof op te slaan.
Ik ben er nu nog mee bezig.
Ik trek het vuil om me heen,
Ik trek gewoon de aarde rond.
Ik stik tenminste in iets echts deze keer.
Ik leer tenminste hoe.
Het is nu heel vreemd.
Het is nu heel vreemd.
Het is nu heel vreemd.
Het is nu heel vreemd.
Het is nu heel vreemd.
Het is nu heel vreemd.