You And What Army — Supernova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supernova" van You And What Army.
Songteksten
RUN! like you’ve been given a purpose
Like the light at the end of the tunnel is fading to dirt
First to divert to the glass, see what has come to pass
At long last convex reflection blurring the whole world
Or is that really the sound of tectonic shattering?
Is that really the ground that is battering hulls?
Shattering SKULLS?
Don’t leave me alone with my pulse
I convulse, taking a turn for the worst for the exit
Take a left at the next hit
Two seconds left to GO!
Count down around me
Strobing the whole thing is out of control
I can’t feel my hands or my nerves as they slur my feet
All I can feel is the beat
And I thought that I…
I had this predicted
I wrote the script
This is not how it’s supposed to End!
I had this predicted
I wrote the script
THIS IS NOT THE LAST LINE
Everyone I see cries idly by
I try and free from what is defined
Relying on cold perspective
Nothing good has come of being introspective
Now, It comes down to what must be done
To run or to stand and fight
However futile it might seem to dream of clear days ahead
With nothing to hope there’s no reason to dread
RUN!
Feel the red through sight alone
The world is screaming monotone
RUN!
Now hear it come
And see and hear and breathe and fear and
RUN!
The way to safety screams your name
Sweat drips down and feigns to wait
Last minute; hands turn burning white
I stand alone to taste the fading light
I had this predicted
I wrote the script
This is not how it’s supposed to End!
I had this predicted
I wrote the script
THIS IS NOT THE LAST LINE
It’s too late now
Songtekstvertaling
Rennen! alsof je een doel hebt gekregen.
Alsof het licht aan het einde van de tunnel vervaagt tot Vuil.
Eerst om te leiden naar het glas, zien wat er gebeurd is
Eindelijk bolle reflectie die de hele wereld vervaagt
Of is dat echt het geluid van tektonische verbrijzeling?
Is dat echt de grond die de rompen aanvalt?
Schedels verbrijzelen?
Laat me niet alleen met mijn pols.
Ik heb stuiptrekkingen, een bocht voor het ergste voor de uitgang
Ga naar links bij de volgende slag.
Nog twee seconden te gaan!
Tel om me heen af.
Het hele ding strelen is uit de hand gelopen.
Ik voel m 'n handen of zenuwen niet als ze m' n voeten slurpen.
Alles wat ik voel is de beat
En ik dacht dat ik…
Ik had dit voorspeld.
Ik heb het script geschreven.
Dit is niet hoe het moet eindigen!
Ik had dit voorspeld.
Ik heb het script geschreven.
DIT IS NIET DE LAATSTE REGEL.
Iedereen die ik zie huilt ijdel door
Ik probeer vrij te zijn van wat gedefinieerd is
Vertrouwen op koud perspectief
Er is niets goeds van introspectie gekomen.
Nu komt het erop neer wat er gedaan moet worden.
Om te vluchten of om te staan en te vechten
Hoe zinloos het ook lijkt te dromen van heldere dagen voor ons
Zonder hoop is er geen reden om bang te zijn.
Rennen!
Voel het rood door het zicht alleen
De wereld schreeuwt monotoon
Rennen!
Nu hoor het komen
En zie en hoor en adem en angst en
Rennen!
De weg naar veiligheid schreeuwt je naam
Zweet druppelt naar beneden en veinst te wachten
Last minute; handen worden brandend Wit
Ik sta alleen om het vervaagde licht te proeven
Ik had dit voorspeld.
Ik heb het script geschreven.
Dit is niet hoe het moet eindigen!
Ik had dit voorspeld.
Ik heb het script geschreven.
DIT IS NIET DE LAATSTE REGEL.
Het is nu te laat.