You And I — We All Bleed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We All Bleed" van You And I.
Songteksten
We run light footed upon the wind
Like nights slipping away
Or cold damp air, poisoned dream
Waking at any hour
And coming upon an open chair
Open cell when I cry
Ink filled paper
To erase our dreams
Ten floors away, I looked down praying to
Open the window, open this window
It sealed my lungs, that’s what they said
(We flow like butterflies in summer blissful morning)
It sealed my lungs every last inch
And I missed your call while not waiting
(We never open up to close wounds long left for bleeding)
Its always this way, always this way
It’s always this way (Nothing)
It’s always this way (changes)
It’s always this way (Nothing)
It’s always this way (changes)
Nothing (Let me bleed my heart)
Changes (Let me bleed my soul)
Nothing (Let me bleed my heart)
Changes (Let me bleed my soul)
The envelopes, they’re always empty
From all the words not sent
We (Let me bleed my soul)
We all try to be heroes but our capes
Have fallen off (Let me bleed my soul)
So I stand staggered smile
By a falling branch (Let me bleed my soul)
So I try, reaching out, die
With open arms (Let me bleed my soul)
Where I sit pretending it’s not gone, but it never changes
Songtekstvertaling
We rennen licht voet op de wind
Alsof de nachten wegglippen.
Of koude vochtige lucht, vergiftigde droom
Wakker worden op elk uur
En kwam op een open stoel
Open cel als ik huil.
Met inkt gevuld papier
Om onze dromen te wissen
Tien verdiepingen verder keek ik naar beneden, biddend tot
Open het raam, open dit venster
Het verzegelde mijn longen, dat zeiden ze.
(We stromen als vlinders in de zomer zalige ochtend)
Het verzegelde mijn longen tot de laatste centimeter.
En ik miste je telefoontje terwijl ik niet wachtte.
(We openen ons nooit om wonden te sluiten Lang links voor bloeden)
Het is altijd zo, altijd zo
Het is altijd zo (niets)
Het is altijd zo (veranderingen)
Het is altijd zo (niets)
Het is altijd zo (veranderingen)
Niets (laat me mijn hart bloeden)
Veranderingen (laat me bloeden mijn ziel)
Niets (laat me mijn hart bloeden)
Veranderingen (laat me bloeden mijn ziel)
De enveloppen zijn altijd leeg.
Van alle niet verzonden woorden
We (laat me mijn ziel bloeden)
We proberen allemaal helden te zijn maar onze capes
Zijn eraf gevallen (laat me bloeden mijn ziel)
Dus ik sta verbijsterd te glimlachen.
Door een vallende tak.)
Dus ik probeer, reik uit, sterf
Met open armen (laat me bloeden mijn ziel)
Waar ik zit te doen alsof het niet weg is, maar het verandert nooit.