You Am I — Someone Else's Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Else's Home" van You Am I.
Songteksten
I’ve checked all the dailies
And subscription mail ins
But where do we come from?
You never stopped dusting
My middle ear’s always buzzing.
Where do we belong?
Trust me not 'cause I still don’t know.
We’re not in someone else’s
Someone else’s home.
Do you really want to exist
Past 1946
Or have I got you wrong?
When nothing much matters
But shoes, pants and haircuts.
The morning engines go.
Heaven’s toast, like the sound they told.
We’re not in someone else’s
Someone else’s home.
We’re gonna run away, make your heart my own.
And if we’re not hot at least we’re not
In someone else’s home.
Subscription filled the yellow pills.
We’re not in someone else’s
Someone else’s home.
We’re gonna run away, make your heart my own.
And if we’re not hot at least we’re not
In someone else’s home.
Songtekstvertaling
Ik heb alle dagopnames gecontroleerd.
En abonnementspost
Maar waar komen we vandaan?
Je bent nooit gestopt met afstoffen.
Mijn middenoor zoemt altijd.
Waar horen we thuis?
Geloof me niet, want ik weet het nog steeds niet.
We zitten niet bij iemand anders.
Iemand anders is thuis.
Wil je echt bestaan?
Na 1946
Of heb ik het mis?
Als niets belangrijk is
Maar schoenen, broek en kapsels.
De ochtendmotoren gaan.
De hemel is geroosterd, zoals ze zeiden.
We zitten niet bij iemand anders.
Iemand anders is thuis.
We gaan weglopen, je hart mijn eigen maken.
En als we niet warm zijn, zijn we dat tenminste niet.
In het huis van iemand anders.
Het abonnement vulde de gele pillen.
We zitten niet bij iemand anders.
Iemand anders is thuis.
We gaan weglopen, je hart mijn eigen maken.
En als we niet warm zijn, zijn we dat tenminste niet.
In het huis van iemand anders.