Yoskar Sarante — Entre Tu Amor y Mi Dolor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Tu Amor y Mi Dolor" van Yoskar Sarante.
Songteksten
Y yo!
Dulce.amor!
Es como un grito al infinito
Como un paso a lo prohibido
Como una esperanza de un grito
Por un amor destruido
Es como una historia de amor
Que nos aleja el sufrimiento
Y nos colma el corazon de calor
Pero luego vuelve el tormento
Ay ay ay ay
Si te sientes traicionada te pido perdon!
Quiero verte enamorada de mi corazon
Si oyes el llanto de mi duelo
Y este grito de arepentido
Dame tu perdon
Dejame llevar tu cuerpo al cielo
Sin ti mi amor es un mendigo
Abranse puertas de la pasion
Dejen entrar. el amor
Una lagrima broto de mi corazon
Al escuchar su dolor
Estoy llorando desde aquel ayer
Que te fuiste sin despedida
Yo te amo y te imploro mujer
Que vengas a sanar mi herida
Ay ay ay ay
Si te sientes traicionada te pido perdon!
Quiero verte enamorada de mi corazon
Si oyes el llanto de mi duelo
Y este grito de arrepentido
Dame tu perdon
Dejame llevar tu cuerpo al cielo
Sin ti mi amor es un mendigo
Ay ay ay ay
Tu corazon…
Ay ay ay ay
Es mi dolor…
Ay ay ay ay
Mi amor
Ay ay ay ay
Tu corazon
Ay ay ay ay
Es mi dolor
Ay ay ay ay
Corazon…
Songtekstvertaling
En ik!
Zoet.liefde!
Het is als een schreeuw naar de oneindigheid.
Als een stap naar het verboden
Als een hoop op een schreeuw
Voor een verwoeste liefde
Het is als een liefdesverhaal.
Dat neemt ons lijden weg
En het vult onze harten met warmte
Maar dan komt de bestraffing terug.
Ay ay ay ay ay ay ay
Als je je verraden voelt, neem me niet kwalijk.
Ik wil je verliefd zien met mijn hart
Als je de kreet van mijn rouw hoort
En deze kreet van arepentido
Geef me je vergiffenis.
Laat me je lichaam naar de hemel brengen.
Zonder jou is mijn liefde een bedelaar
Open deuren van passie
Laat ze binnen. liefde
Een traan uit mijn hart
Het horen van uw pijn
Ik huil al sinds gisteren.
Dat je wegging zonder afscheid te nemen.
Ik hou van je en ik smeek je vrouw
Kom en genees mijn wond.
Ay ay ay ay ay ay ay
Als je je verraden voelt, neem me niet kwalijk.
Ik wil je verliefd zien met mijn hart
Als je de kreet van mijn rouw hoort
En deze schreeuw van berouw
Geef me je vergiffenis.
Laat me je lichaam naar de hemel brengen.
Zonder jou is mijn liefde een bedelaar
Ay ay ay ay ay ay ay
Je hart…
Ay ay ay ay ay ay ay
Het is mijn pijn.…
Ay ay ay ay ay ay ay
Mijn liefste.
Ay ay ay ay ay ay ay
Je hart
Ay ay ay ay ay ay ay
Het is mijn pijn.
Ay ay ay ay ay ay ay
Hart…