Yoriyos — Kingdoms Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingdoms Fall" van Yoriyos.
Songteksten
«Hello down there can you hear me please?
Did you hear they’re burning all the bridges and trees?
The young have long made their way
And the old are still too stubborn to change
I must say I’m surprised we’ve come this far
Through all man' hate and greed and Three World Wars
Well it was all bound to cave in someday
I guess that really nothing stays the same»
«All the Hollow Horns still play
And the Preachers keep on Praying
And the Old Dying Folk swear we’ll meet again»
«In the shadow winds I watched the Kingdoms fall
The Savage Soldiers hat witnessed the last war
All the Silver Spoons were buried in the sea
And the burning of our possession set our souls free
Can you hear the song that is silently played?
In every corner of your mind it calls my friend
Well you’re bound to hear it someday
And with its words it’s bound to set you free»
«All the Hollow Horns still play
And the Preachers keep on Praying
And the Old Dying Folk swear we’ll meet again»
Songtekstvertaling
"Hallo daar beneden, kun je me alsjeblieft horen?
Heb je gehoord dat ze alle bruggen en bomen verbranden?
De jongeren zijn al lang op weg.
En de ouderen zijn nog steeds te koppig om te veranderen.
Het verbaast me dat we zo ver zijn gekomen.
Door de haat en hebzucht van de mens en drie wereldoorlogen
Nou, het was allemaal gebonden om in te storten op een dag
Ik denk dat niets echt hetzelfde blijft.»
"Alle holle Hoorns spelen nog steeds
En de predikers blijven bidden.
En de oude stervende mensen zweren dat we elkaar weer zullen zien.»
"In de schaduwwind zag ik de koninkrijken vallen
De Savage Soldiers hat was getuige van de laatste oorlog.
Alle zilveren lepels werden in zee begraven.
En het verbranden van ons bezit bevrijdde onze zielen
Kun je het lied horen dat in stilte wordt gespeeld?
In elke hoek van je geest noemt het mijn vriend
Ooit zul je het horen.
En met zijn woorden zal het je bevrijden.»
"Alle holle Hoorns spelen nog steeds
En de predikers blijven bidden.
En de oude stervende mensen zweren dat we elkaar weer zullen zien.»