Yonder Mountain String Band — To Say Goodbye, To Be Forgiven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Say Goodbye, To Be Forgiven" van Yonder Mountain String Band.
Songteksten
Are you one foot in the grave, or one step closer to your savior
Brother tell me how it feels, it’s much too soon to meet your maker
You ain’t ever walked a line, boy, you always were a rebel
Now ain’t no time to strike a deal now, now for someone to cheat the devil
Won’t get a nickle for your name, no, 'course you won’t need it where you’re
going
But brother tell me can you feel, now, the winds of change that started blowing
It ain’t a hot and dusty road, no, it ain’t a highway it’s a journey
Sure you’re walking for the train still, but it’s a train that’s bound for glory
Every man is born to die, there ain’t no mystery but livin'
Brother tell me is it hard to say goodbye, to be forgiven
You won’t ever get it back, don’t you hear the angels calling
'Cause you listen to them now, now that the tears have started fallin'
When he reaches out his hand for you, and you kneel before you savior
Say, your brothers know you’re gone now, gone to heaven a believer
Say, your brothers know you’re gone, gone to heaven a believer
Songtekstvertaling
Ben je een voet in het graf, of een stap dichter bij je redder
Broeder, vertel me hoe het voelt, het is veel te vroeg om je Schepper te ontmoeten.
Je hebt nog nooit een lijn gelopen, jongen, je was altijd al een rebel
Er is nu geen tijd om een deal te sluiten.
Je krijgt geen stuiver voor je naam, nee, natuurlijk heb je het niet nodig waar je bent
gaan
Maar broeder, Zeg me ... kun je nu de wind van verandering voelen die begon te waaien?
Het is geen hete en stoffige weg, nee, het is geen snelweg het is een reis
Natuurlijk loop je nog naar de trein, maar het is een trein die op weg is naar glorie.
Elke man is geboren om te sterven, er is geen mysterie maar leven
Broeder, Zeg me, is het moeilijk om afscheid te nemen, om vergeven te worden?
Je krijgt het nooit meer terug, hoor je de engelen niet roepen
Want je luistert nu naar ze, nu de tranen beginnen te vallen.
Wanneer hij zijn hand voor jullie uitsteekt en jullie knielen voor jullie redder.
Zeg, je broers weten dat je nu weg bent, naar de hemel gegaan als een gelovige.
Zeg, je broers weten dat je weg bent, naar de hemel gegaan als een gelovige