Yonder Mountain String Band — Big Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Lights" van Yonder Mountain String Band.
Songteksten
Way up here they shine like diamonds
Them big lights below
Where lived a gal, I’ll tell you now
Tonight I’m gonna go
You shoulda seen her smilin'
As she moved across the floor
I don’t get out dancin' much no more
Way up here we drive old pickup trucks
Deluxe four wheel drive
Work day in work day out
Buy at night you come alive
You take your hard earned money
From diggin' in the hole
Bringing out the silver and gold
Did she just get tired of dancin'
With a boy from the hills
Dirty boots, ain’t got no city shoes
No hundred dollar bills
Now I spend my evening
Dreamin' 'bout that big mother lode
Dancin' down this dark mountain road
Way up here we like the slow ones
A waltz sure would do
Everyone’s watchin'
It’s just me and you
Another time across the pine
Swing me once more
Swing me darlin' right on out the door
Songtekstvertaling
Ze schijnen hier als diamanten.
Die grote lichten beneden.
Waar woonde een meisje?
Vanavond ga ik
Je had haar moeten zien lachen.
Toen ze over de vloer bewoog
Ik ga niet meer dansen.
We rijden met oude pick-up trucks.
Deluxe vierwielaandrijving
Werkdag in werkdag
Koop ' s nachts dat je tot leven komt.
Je neemt je zuurverdiende geld.
Van graven in het gat
Het brengen van het zilver en goud
Werd ze moe van het dansen?
Met een jongen uit de heuvels
Dirty boots, ik heb geen schoenen uit de stad.
Geen briefjes van 100 dollar
Nu breng ik mijn avond door.
Dreamin ' about that big mother lode
Dancing down this dark mountain road
Hier boven houden we van de slow ones.
Een wals zou goed zijn.
Iedereen kijkt.
Alleen jij en ik.
Een andere keer over de pijnboom
Zwaai me nog een keer.
Swing me darlin ' right on out the door