YONAS — Put It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put It Down" van YONAS.
Songteksten
Cause this is the night it all goes down.
Cause she’s got the lifestyle you read in a magazine,
Turn the page and is time to put it down.
Oh, shit, here I go, and you ain’t got to tell me, yeah I know
Fresh from my head down to my toe
My eyes are the window to my soul
Take a look, take a look, most people wouldn’t dare,
Flying at a height that you wouldn’t even clear,
Shut down shows and I’m coming on applause,
If I ain’t coming down with them then you probably didn’t hear
I’m the definition of innovative, that’s the definition of feeling faded,
What’s the definition of being cool, no, that’s the definition of being you.
Poured down champagne, drank from the bottle,
Cheers to tonight, can’t think ‘bout tomorrow,
Paid it forward and I’m running out for tab,
I pour my life in the glass.
She turned the lights down and I turn the music up,
Cause this is the night it all goes down.
Cause she’s got the lifestyle you read in a magazine,
Turn the page and is time to put it down.
Looking all good, damn, girl,
And everybody say it’s a men’s world,
How could that be when there’s women like you,
I ain’t trying to get you, just dance, girl,
Faded in the air when the lights are low,
Champagne spilling on my Nike’s
And she back it up hard, but I like it, though,
Her and I go together quite nicely.
Imma do the right thing like spikely,
But I’m a Bronx boy, uptown swag,
You ain’t even know what the fuck y’all have
When you stumbled on me is like a snuff right pass.
And now I’m seconds from history,
I capture the essence of mystery,
But in the same time imma feel it all,
I guess that’s how it is when you hear it all.
She turned the lights down and I turn the music up,
Cause this is the night it all goes down.
Cause she’s got the lifestyle you read in a magazine,
Turn the page and is time to put it down.
Songtekstvertaling
Want dit is de avond dat het allemaal gebeurt.
Want ze heeft de levensstijl die je in een tijdschrift leest.,
Draai de pagina om en het is tijd om het neer te leggen.
Oh, shit, hier ga ik, en je hoeft het me niet te vertellen, ja ik weet het
Vers van mijn hoofd naar mijn teen
Mijn ogen zijn het venster naar mijn ziel
Kijk, kijk, de meeste mensen zouden niet durven.,
Vliegen op een hoogte die je niet eens duidelijk zou maken,
Sluit de shows en ik kom op applaus,
Als ik niet met ze meega, dan heb je het waarschijnlijk niet gehoord.
Ik ben de definitie van innovatief, dat is de definitie van vervaagd voelen.,
Wat is de definitie van cool zijn, nee, dat is de definitie van jezelf zijn.
Champagne ingeschonken, uit de fles gedronken.,
Cheers to tonight, can ' t think about tomorrow,
Vooruit betaald en ik heb geen rekening meer.,
Ik giet mijn leven in het glas.
Ze deed het licht uit en ik zet de muziek aan.,
Want dit is de avond dat het allemaal gebeurt.
Want ze heeft de levensstijl die je in een tijdschrift leest.,
Draai de pagina om en het is tijd om het neer te leggen.
Je ziet er goed uit, meid.,
En iedereen zegt dat het een mannenwereld is.,
Hoe kan dat als er vrouwen zoals jij zijn?,
Ik probeer je niet te pakken, dans gewoon, meisje.,
Vervaagde in de lucht als de lichten laag zijn,
Champagne morsen op mijn Nike ' s
Maar ik vind het wel leuk.,
Zij en ik gaan aardig samen.
Ik doe het juiste zoals spikely.,
Maar ik ben een Bronx jongen, Uptown swag,
Je weet niet eens wat jullie hebben.
Toen je me tegenkwam, was het net een gewone puist.
En nu ben ik seconden verwijderd van de geschiedenis.,
Ik vat de essentie van mysterie vast.,
Maar in dezelfde tijd voel ik alles,
Ik denk dat het zo is als je alles hoort.
Ze deed het licht uit en ik zet de muziek aan.,
Want dit is de avond dat het allemaal gebeurt.
Want ze heeft de levensstijl die je in een tijdschrift leest.,
Draai de pagina om en het is tijd om het neer te leggen.