YONAS — Girls of Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls of Summer" van YONAS.
Songteksten
One Sec, I’ll be back
I feel like I’m being trapped
Way too many girls in the Summer, Summer
And once more (Ooh!) it’s on Slow motion on the dance floor
I’m probably drunk but I love her, love her!
So many women in the world
But I’m focused on the baddest one in the buildin'
Put it down, put it down, she put it down
Cause she love how I give her that feelin'
Baby girl this is not a hobby
I’m not a fan of the Paparazzi
But when a label asks
I tell 'em «I'm worth a million dollars and a mother fuckin' Maserati.» (Whoop!)
I’ve been away, but I’m back to party
Rum and Coke, call it black Bacardi
Got a love for the Piff I’m sorry
I’m Jimi Hendrix with a mix of Marley
I rock, Lamaur and Dauley
Claw money shades, in a black Denali
So lets go down where the lights stay bright
And girls get left, if they don’t get it right like…
Yo!
Push to the Max. I could never do the minimum
Give me any game and I bet you I’ll be winnin' 'em
Swimmin' in women with their own condominiums
That’s why they call me a «Bad Boy.»
And you’re bad girl, like damn girl
Shit, how the hell you get up in my damn world
But, you’re lookin' like a star and I’m a fan girl
And I ain’t sayin' that to get up in your pants girl, but, Ha!
You got a rockin' body
Rum and coke call it black Bacardi
6 a.m. no hotel lobby
It’s after hours so lets after party
I’ve got a love for the piff I’m sorry
I’m Jimi Hendrix with a mix of Marley
Lets go down where the lights stay bright
And girls get left if they don’t get it right, like…
Aye girl, show me what you got! (Aye!)
Aye girl, show me what you’re workin' with! (Aye!)
Aye girl, let me see you drop! (Aye!)
Aye girl, show me what you’re workin' with! (Aye!)
All these girls around me
I’ll let you drown me If you let me swim in your soul
I’ll stop when, I feel like I’m locked in Then I’ve gotta let you go. And I’ll say
Songtekstvertaling
Ik ben zo terug.
Ik voel me alsof ik gevangen zit.
Veel te veel meisjes in de zomer, zomer
En nog een keer (Ooh! het is op Slow motion op de dansvloer
Ik ben vast dronken, maar ik hou van haar.
Zoveel vrouwen in de wereld
Maar ik ben gefocust op de slechtste in het gebouw.
Leg neer.
Want ze houdt van hoe ik haar dat gevoel geef.
Dit is geen hobby.
Ik ben geen fan van de Paparazzi.
Maar als een label vraagt
Ik zeg dat ik een miljoen dollar en een Maserati waard ben."(Whoop!)
Ik ben weg geweest, maar ik ben terug om te feesten.
Rum en Cola, noem het zwarte Bacardi.
Ik hou van de Piff. het spijt me.
Ik ben Jimi Hendrix met een mix van Marley.
Ik rock, Lamaur en Dauley
Claw money shades, in een zwarte Denali
Dus laten we naar beneden gaan waar de lichten helder blijven
En meisjes worden links, als ze het niet goed doen zoals ... …
Yo!
Duw tot het maximum. Ik zou nooit het minimum kunnen doen.
Geef me een wedstrijd en ik wed dat ik ze zal winnen.
Zwemmend in vrouwen met hun eigen appartementen
Daarom noemen ze me een 'Bad Boy'.»
En jij bent een stoute meid, zoals een verdomd meisje.
Verdomme, hoe kom jij in mijn wereld terecht?
Maar, je ziet eruit als een ster en ik ben een fan meisje
En dat zeg ik niet om in je broek te kruipen, meisje, maar, Ha!
Je hebt een rockend lichaam
Rum en coke noemen het zwarte Bacardi.
6 uur ' s ochtends geen hotellobby.
Het is na sluitingstijd.
Het spijt me.
Ik ben Jimi Hendrix met een mix van Marley.
Laten we naar beneden gaan waar de lichten helder blijven
En meisjes worden links als ze het niet goed doen, zoals…
Aye girl, laat me zien wat je kunt! Ja!)
Aye girl, laat me zien waar je mee werkt! Ja!)
Aye girl, laat me je zien vallen! Ja!)
Aye girl, laat me zien waar je mee werkt! Ja!)
Al die meisjes om me heen
Ik laat me verdrinken als je me in je ziel laat zwemmen.
Ik stop als ik het gevoel heb dat ik opgesloten zit en dan moet ik je laten gaan. En Ik zal zeggen