Yölintu — Preussinpunaista songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preussinpunaista" van Yölintu.

Songteksten

Hiljaisen huokauksen
Myötä kesken askareensa jää
Muistaen miehen sen jolta
Lahja kangas oli tää
Ylpeänä voi kantaa pukuaan
Sen sai hän kerran rakkaaltaan
Pukeutuu hän preussinpunaiseen
Päivään menneeseen
Nyt antaa muiston tuon kuljettaa
Niin kauas eiliseen jälleen vierelleen
Armaansa hetkeksi saa
Jokaisen lupauksen nainen
Taas mieleen palauttaa
Kaiken sen hellyyden
Jonka nuori sydän antaa saa
Ylpeänä voi kantaa pukuaan
Sen sai hän kerran rakkaaltaan
Pukeutuu hän preussinpunaiseen
Päivään menneeseen
Nyt antaa muiston tuon kuljettaa
Niin kauas eiliseen jälleen vierelleen
Armaansa hetkeksi saa
Hän preussinpunaiseen
Vanhaan kankaaseen
Taas saa kyyneleet hukuttaa
Ei tarkoitettukaan
Sitä jatkumaan
Punaista preussin on vaan

Songtekstvertaling

Een stille zucht
Daarmee komt het midden van zijn klusjes.
De man herinneren van wie
Het cadeaupapier was hier.
Je kunt je jurk met trots dragen.
Het werd hem ooit gegeven door een geliefde.
Hij draagt Pruisisch rood.
Naar de dag die voorbij is
Laat nu de herinnering aan dat dragen
Tot nu toe weer aan de kant van gisteren
Voor een moment van genade
Vrouw van elke belofte
Opnieuw herinnerend
Al zijn tederheid
Wat het jonge hart Je geeft
Je kunt je jurk met trots dragen.
Het werd hem ooit gegeven door een geliefde.
Hij draagt Pruisisch rood.
Naar de dag die voorbij is
Laat nu de herinnering aan dat dragen
Tot nu toe weer aan de kant van gisteren
Voor een moment van genade
Hij Pruisisch rood
Oude stof
Je gaat de tranen weer verdrinken.
Niet bedoeld
Ga door.
Rode Pruisen heeft maar