Yölintu — En ole pyhimys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En ole pyhimys" van Yölintu.
Songteksten
Tänään herään, menen töihin, ajatellen eilistä
Vaikka syyttävät on silmät, jotka katsoo peilistä
Aamu ei sua mielestäni onnistunut pyyhkimään
Outo juttu, että jään sun perääsi näin nyyhkimään
Mikä tehty on ei muutu
Sä et kai siitä suutu
Tunteilleni mitään voinut en
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain suurenmoinen nainen
Yhden suukon varkain saadun
Vuoksi seison taikka kaadun
Enkä tunne katumusta
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain viimeinkin se nainen
Jonka kanssa voisi retki
Olla enemmän kuin hetki
Jos vain riittää uskallusta
Ehkä et mua ymmärtänyt, vaikka koitin selittää
Toivoin niin tää että voisi pitempäänkin pelittää
Kunpa edes numerosi tietäisin niin soittaisin
Varmasti, ja se on tosi, sydämmesi voittaisin
Mikä tehty on ei muutu
Sä et kai siitä suutu
Tunteilleni mitään voinut en
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain suurenmoinen nainen
Yhden suukon varkain saadun
Vuoksi seison taikka kaadun
Enkä tunne katumusta
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain viimeinkin se nainen
Jonka kanssa voisi retki
Olla enemmän kuin hetki
Jos vain riittää uskallusta
Mikä tehty on ei muutu
Sä et kai siitä suutu
Tunteilleni mitään voinut en
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain suurenmoinen nainen
Yhden suukon varkain saadun
Vuoksi seison taikka kaadun
Enkä tunne katumusta
En ole pyhimys, en paholainen
Sattui tielleni vain viimeinkin se nainen
Jonka kanssa voisi retki
Olla enemmän kuin hetki
Jos vain riittää uskallusta
Jos vain riittää uskallusta
Songtekstvertaling
Vandaag word ik wakker, ga ik werken, denk aan gisteren.
Hoewel de aanklager de ogen is die in de spiegel kijken
Ik denk dat de ochtend je niet heeft afgeveegd.
Het is raar dat ik zo achter je aan blijf zitten.
Wat gedaan wordt zal niet veranderen.
Je wordt er toch niet boos over?
Ik kon er niets aan doen.
Ik ben geen heilige, ik ben geen duivel.
Alleen een geweldige vrouw stond me in de weg.
Eén Kus die de dief kreeg.
Omdat ik sta of val
En ik voel geen wroeging
Ik ben geen heilige, ik ben geen duivel.
Het stond me eindelijk in de weg, die vrouw.
Waarmee je op een excursie kon gaan
Het is meer dan een moment.
Als je maar de moed hebt.
Misschien begreep je me niet toen ik het probeerde uit te leggen.
Ik hoopte dat ik langer kon spelen.
Ik wou dat ik je nummer wist.
Zeker, en het is waar, jullie harten zouden winnen.
Wat gedaan wordt zal niet veranderen.
Je wordt er toch niet boos over?
Ik kon er niets aan doen.
Ik ben geen heilige, ik ben geen duivel.
Alleen een geweldige vrouw stond me in de weg.
Eén Kus die de dief kreeg.
Omdat ik sta of val
En ik voel geen wroeging
Ik ben geen heilige, ik ben geen duivel.
Het stond me eindelijk in de weg, die vrouw.
Waarmee je op een excursie kon gaan
Het is meer dan een moment.
Als je maar de moed hebt.
Wat gedaan wordt zal niet veranderen.
Je wordt er toch niet boos over?
Ik kon er niets aan doen.
Ik ben geen heilige, ik ben geen duivel.
Alleen een geweldige vrouw stond me in de weg.
Eén Kus die de dief kreeg.
Omdat ik sta of val
En ik voel geen wroeging
Ik ben geen heilige, ik ben geen duivel.
Het stond me eindelijk in de weg, die vrouw.
Waarmee je op een excursie kon gaan
Het is meer dan een moment.
Als je maar de moed hebt.
Als je maar de moed hebt.