Yolanda Soares — Zanguei-me com o meu amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zanguei-me com o meu amor" van Yolanda Soares.
Songteksten
Zanguei-me com o meu amor
Não o vi em todo o dia
Zanguei-me com o meu amor
Não o vi em todo o dia
A noite contei melhor
O fado da mouraria
A noite contei melhor
O fado da mouraria
O sopro de uma saudade
Vinha beijar-me hora a hora
O sopro de uma saudade
Vinha beijar-me hora a hora
Para ficar mais a vontade
Mandei a saudade embora
Para ficar mais a vontade
Mandei a saudade embora
Quando regressou ao ninho
Ele que nem assobia
Quando regressou ao ninho
Ele que nem assobia
Vinha a assobiar baixinho
O fado da mouraria
Vinha a assobiar baixinho
O fado da mouraria
Vinha a assobiar baixinho
O fado da mouraria.
Songtekstvertaling
Ik werd boos op mijn liefde.
Ik heb hem de hele dag niet gezien.
Ik werd boos op mijn liefde.
Ik heb hem de hele dag niet gezien.
De nacht dat ik beter telde
De fado van mouraria
De nacht dat ik beter telde
De fado van mouraria
De adem van een verlangen
Hij kwam me van uur tot uur kussen.
De adem van een verlangen
Hij kwam me van uur tot uur kussen.
Om meer naar believen te blijven
Ik stuurde het verlangen weg
Om meer naar believen te blijven
Ik stuurde het verlangen weg
Toen hij terugkeerde naar het nest
Hij die niet eens fluit
Toen hij terugkeerde naar het nest
Hij die niet eens fluit
Ik zou zachtjes komen fluiten
De fado van mouraria
Ik zou zachtjes komen fluiten
De fado van mouraria
Ik zou zachtjes komen fluiten
De fado van mouraria.