Yolanda Del Rio — Tus Maletas en la Puerta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tus Maletas en la Puerta" van Yolanda Del Rio.
Songteksten
Que creías que toda la vida te iba a estar aguantando
No creías que ya decidida te mandara al diablo
Pero sigues llegando borracho y hasta sin el gasto
A mis hijos no mas asustando que oyen que me insultas
Y me das malos tratos
Te equivocas a mi casa ya no entras
Ya tus maletas están en la puerta
Anda vete a donde tu quieras
Porque esta es mi casa y ahora la respetas
Que diosito perdone mi ofensa si es que llega a pecado
Todo lo hago por una defensa de lo mas sagrado
Antes muerta que ver a mis hijos
Llevar tus ejemplos
Y en las manos de ese crucifijo dejo los papeles
De mi casamiento
Te equivocas a mi casa ya no entras
Ya tus maletas están en la puerta
Anda vete a donde tu quieras
Porque esta es mi casa y ahora la respetas
Songtekstvertaling
Dat je dacht dat je hele leven je zou tegenhouden.
Je dacht toch niet dat ik je naar de hel zou sturen?
Maar je blijft dronken binnenkomen en zelfs zonder de kosten
Voor mijn kinderen geen angst meer ze horen je me beledigen
En je mishandelt me.
Je hebt het mis. je komt niet binnen.
Uw tassen staan al voor de deur.
Ga waar je wilt.
Want dit is mijn huis en nu respecteer je het.
Moge God mij vergeven als het om zonde gaat.
Ik doe alles voor de verdediging van de meest heilige.
Ik sterf liever dan mijn kinderen te zien.
Breng uw voorbeelden
En in de handen van dat kruis laat ik de papieren achter.
Van mijn huwelijk
Je hebt het mis. je komt niet binnen.
Uw tassen staan al voor de deur.
Ga waar je wilt.
Want dit is mijn huis en nu respecteer je het.