Yolanda Adams — Open My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open My Heart" van Yolanda Adams.
Songteksten
Alone in a room
It’s just me and you
I feel so lost
'Cause I don’t know what to do Now what if choose the wrong thing to do
I’m so afraid, afraid of disappointing you
So I need to talk to you
And ask you for your guidance
Especially today
When my life is so cloudy
Guide me until I’m sure
I open up my heart
My hopes and dreams
Are fading fast
I’m all burned out
And I don’t think my strenghts gonna last
So I’m crying out
Crying out to you
Lord I know that you’re the only one
Who is able to pull me through
So I need to talk to you
And ask you for your guidance
Especially today
When my life is so cloudy
Guide me until I’m sure
I open up my heart
Bridge
So show me how
To do things your way
Don’t let me make the same mistakes
Over and over again
Your will be done
And I’ll be the one
To make sure the it’s carried out
And in me, I don’t want any doubt
That’s why…
I need to talk to you
And ask you for your guidance
Especially today
When my life is a little bit cloudy
Guide me until I’m sure
I open up my heart
All I need to do Is hear a single word from you
I open up my heart
Just one word could make
A difference in what I do Lord
I open my heart to you
You’re the lover of my soul
Captain of my sea
I need a word from you
That’s why I open up my heart
Songtekstvertaling
Alleen in een kamer
Alleen jij en ik.
Ik voel me zo verloren.
Want ik weet niet wat ik nu moet doen wat als ik het verkeerde kies om te doen
Ik ben zo bang, bang om je teleur te stellen.
Dus ik moet met je praten.
En jou om raad vragen
Vooral vandaag.
Als mijn leven zo bewolkt is
Leid me tot ik zeker ben
Ik open mijn hart
Mijn hoop en dromen
Vervagen snel
Ik ben helemaal opgebrand.
En ik denk niet dat mijn kracht
Dus ik huil
Huilend naar jou
Heer, Ik weet dat u de enige bent.
Wie is in staat om me er doorheen te trekken
Dus ik moet met je praten.
En jou om raad vragen
Vooral vandaag.
Als mijn leven zo bewolkt is
Leid me tot ik zeker ben
Ik open mijn hart
Brug
Dus laat me zien hoe
Om dingen op jouw manier te doen.
Laat me niet dezelfde fouten maken.
Keer op keer.
Uw wil geschiede
En Ik zal degene zijn
Om er zeker van te zijn dat het wordt uitgevoerd
En in mij wil ik geen twijfel
Dat is waarom…
Ik moet met je praten.
En jou om raad vragen
Vooral vandaag.
Als mijn leven een beetje bewolkt is
Leid me tot ik zeker ben
Ik open mijn hart
Ik hoef alleen maar één woord van je te horen.
Ik open mijn hart
Eén woord kan genoeg zijn.
Een verschil in wat ik doe Heer
Ik open mijn hart voor jou.
Je bent de minnaar van mijn ziel
Kapitein van mijn zee
Ik moet je spreken.
Daarom open ik mijn hart