Yolanda Adams — Just A Prayer Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Prayer Away" van Yolanda Adams.
Songteksten
Just A Prayer Away
I know that there are times in your life.
When the wheels just seem to turn
And uncertainty about your tomorrow seem to grow
One thing you should remember and you should always know
Out of everyone who loves you I love you the most.
For I am just a prayer away
Call my name with your heart and I’ll hear every word you have to say
And when you cry at night I’ll wipe the tears away
But you must pray, my love and I’ll be there right away
You will never have to wonder about my UNCONDITIONAL love
Just put your faith and trust in my care oh I will always be there to hold you in,(hold you in, my arms)
And when your afraid don’t worry I’ll protect you from every, every storm
Ohooooo
For out of everyone who claims that yes, yes they really do love you
You must remember. I DIED FOR YOU, I ROSE FOR YOU and yes
Only I know how to love you (Repeatx1)
Love you I love you the most
For I am just
I am just a prayer away
Call my name with your heart and I’ll hear…
(repeat 2 x’s, cont after 3rd)
…every word you say
When you cry at night I’ll wipe the tears away
Just pray my love and I’ll be there right away
(Keep repeating for 4 rounds)
Songtekstvertaling
Gewoon Een Gebed Weg
Ik weet dat er momenten in je leven zijn.
Als de wielen lijken te draaien
En onzekerheid over je toekomst lijkt te groeien
Eén ding moet je onthouden en je moet het altijd weten.
Van iedereen die van je houdt, hou ik het meest van je.
Want ik ben slechts een gebed weg
Roep mijn naam met je hart en Ik zal elk woord horen wat je te zeggen hebt.
En als je ' s nachts huilt, veeg ik de tranen weg
Maar je moet bidden, mijn liefste en Ik zal er meteen zijn.
Je hoeft je nooit af te vragen over mijn onvoorwaardelijke liefde.
Vertrouw op mijn zorg. Ik zal er altijd zijn om je vast te houden.)
En als je bang bent, bescherm ik je tegen elke storm.
Ohooooo
Want van iedereen die zegt dat ja, ja ze houden echt van je
Je moet het je herinneren. Ik stierf voor jou, Ik stond op voor jou en ja
Alleen Ik weet hoe ik van je moet houden (Herhaalx1)
Ik hou het meest van je
Want ik ben gewoon
Ik ben slechts een gebed weg
Roep mijn naam met je hart en Ik zal horen…
(herhaal 2 x ' S, cont na 3.)
... elk woord dat je zegt
Als je ' s nachts huilt, veeg ik de tranen weg.
Bid maar dat ik er meteen ben.
(Blijf herhalen voor 4 rondes)