Yolanda Adams — After the Storm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After the Storm" van Yolanda Adams.

Songteksten

After the storm has come and gone,
after the wind has already blown,
after the clouds have cleared the sky,
God’s going to wipe these tears from my eyes
after the storm.
There have been days when I hurt so bad,
the load on my shoulder seems
much more than I could stand;
And there have been times when the pain inside
was so severe, I just sit alone and cry.
Then a voice spoke to me,
it was ever so gently saying,
You’re going to make it through
the storm hovering over you?.
These heartaches I feel are just temporary,
the storm is passing over,
I see the sun breaking through the clouds.
There’s a new day coming and it won? t be long,
there’ll be a rainbow in the sky,
I’ll have a brand new song,
I’ll shout my troubles over
and rejoice in victory,
I? m going to sail on peaceful shore,
there? ll be a brighter day for me.
I’ve got to keep my head up high,
no matter how hard it seems;
I’ve gotta keep on pressin? my way,
though the road? s been rough for me.
Said I will not, I shall not,
I just can? t give up the race,
God is on my side.
It’s gonna be alright,
the storm has come and gone.

Songtekstvertaling

Nadat de storm is gekomen en gegaan,
nadat de wind al is geblazen,
nadat de wolken de hemel hebben ontruimd,
God gaat deze tranen van mijn ogen vegen.
na de storm.
Er zijn dagen geweest dat ik zo ' n pijn had.,
de last op mijn schouder lijkt
veel meer dan ik kon verdragen;
En er zijn momenten geweest dat de pijn binnenin
ik was zo streng, dat ik alleen zat te huilen.
Toen sprak een stem tegen me.,
het was ooit zo zacht gezegd,
Je redt het wel.
de storm die boven je zweeft?.
Deze hartzeer die ik voel zijn slechts tijdelijk,
de storm gaat voorbij.,
Ik zie de zon door de wolken breken.
Er komt een nieuwe dag en die heeft gewonnen? t be long,
er zal een regenboog in de lucht zijn,
Ik neem een gloednieuw lied.,
Ik zal mijn problemen roepen.
en verheug je in de overwinning,
Ik? ik ga op vreedzame kust varen.,
daar? het zal een betere dag voor me zijn.
Ik moet mijn hoofd hoog houden.,
hoe moeilijk het ook lijkt.;
Moet ik pressin blijven gebruiken? mijn manier,
door de weg? het was zwaar voor me.
Zei ik niet, Ik zal niet,
Kan ik het gewoon? t geef de race op,
God staat aan mijn kant.
Het komt wel goed.,
de storm is gekomen en gegaan.