Yoko Ono — Where Do We Go From Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Do We Go From Here" van Yoko Ono.

Songteksten

Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
If we sweep the bottom of the rivers
We find bodies that shouldn’t be there
If we sweep the courts and offices
We find heads that shouldn’t be there
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
If we sweep the shelters and asylums
We’ll find women that shouldn’t be there
If we sweep the dark streets and alleys
We’ll find dealers that shouldn’t be there
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Why do we miss you so if you’re
Just a speck of dust?
Are we getting tired of blood and horror?
Are we getting ready for God and terror?
Are we getting tired of blood and horror?
Are we getting ready for God and terror?
Are we getting tired of blood and horror?
(Where do we go from here?)
Are we getting ready for God and terror?
(Where do we go from here?)
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Ready to, ready to, ready to Ready to, ready to, ready to Where do we go from here?

Songtekstvertaling

Hoe gaan we nu verder?
Hoe gaan we nu verder?
Hoe gaan we nu verder?
Als we de bodem van de rivieren vegen
We vinden lichamen die er niet zouden moeten zijn.
Als we de rechtbanken en kantoren doorzoeken
We vinden hoofden die er niet zouden moeten zijn.
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Hoe gaan we nu verder?
Hoe gaan we nu verder?
Hoe gaan we nu verder?
Hoe gaan we nu verder?
Als we de schuilkelders en asylums doorzoeken
We zullen vrouwen vinden die er niet zouden moeten zijn.
Als we de donkere straten en steegjes doorzoeken
We zullen dealers vinden die er niet zouden moeten zijn.
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Waarom missen we je zo als je
Gewoon een stofje?
Worden we moe van bloed en horror?
Maken we ons klaar voor God en terreur?
Worden we moe van bloed en horror?
Maken we ons klaar voor God en terreur?
Worden we moe van bloed en horror?
(Hoe gaan we nu verder?)
Maken we ons klaar voor God en terreur?
(Hoe gaan we nu verder?)
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Dingdong hell, pussy in the well
Cats on the hill, ready to kill
Klaar om, klaar om, klaar om, klaar om, klaar om, klaar om te gaan van hier?