Yoko Ono — Revelations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelations" van Yoko Ono.
Songteksten
Bless you for your anger,
It’s a sign of rising energy.
(transform the energy to versatility and it will bring you prosperity)
Bless you for your sorrow,
It’s a sign of vulnerability.
(transform the energy to sympathy and it will bring you love)
Bless you for your greed,
It’s a sign of great capacity.
(transform the energy to giving,
Give as much as you wish to take and you will receive satisfaction)
Bless you for your jealousy,
It’s a sign of empathy.
(transform the energy to admiration
And what you admire will become part of your life)
Bless you for your fear,
It’s a sign of wisdom.
(transform the energy to flexibility and you will be free from what you fear)
Bless you for your search of direction.
(transform the energy to receptivity and the direction will come to you)
Bless you for the times you see evil.
(evil feeds on your support. feed not and it will self-destruct.
Shed light and it will cease to be)
Bless you for the times you feel no love.
Open your heart to life anyway
In time you will find love in you.
You are a sea of goodness,
You are a sea of love.
Bless you, bless you, bless you,
Bless you for what you are.
Count your blessings ev’ry day for they are your protection
Which stand between you and what you wish not.
Count your curses and there will be a wall
Which stand between you and what you wish.
The world has all that you need
You have the power to attract what you wish.
Wish for health, wish for joy,
Remember, you are loved.
The world has all that you need
And you have the power to attract what you wish.
Wish for health, wish for joy,
Remember, you are loved.
I love you
Songtekstvertaling
Zegen je voor je woede.,
Het is een teken van stijgende energie.
(transformeer de energie in veelzijdigheid en het zal jullie welvaart brengen)
Zegen je voor je verdriet.,
Het is een teken van kwetsbaarheid.
(transformeer de energie naar sympathie en het zal je liefde brengen)
Zegen je voor je hebzucht.,
Het is een teken van grote capaciteit.
(transformeer de energie naar geven,
Geef zoveel als je wilt en je zult tevreden zijn.)
Zegen je voor je jaloezie.,
Het is een teken van empathie.
(transformeer de energie in bewondering
En wat je bewondert, wordt deel van je leven.)
Zegen je voor je angst.,
Het is een teken van wijsheid.
(verander de energie in flexibiliteit en je zult vrij zijn van wat je vreest)
Zegen u voor uw zoektocht naar richting.
(transformeer de energie naar ontvankelijkheid en de richting komt naar je toe)
Zegen je voor de tijden dat je het kwaad ziet.
(het kwaad voedt zich met uw steun. voer niet en het zal zichzelf vernietigen.
Licht werpen en het zal ophouden te zijn)
Zegen je voor de tijden dat je geen liefde voelt.
Open toch je hart voor het leven.
Mettertijd zul je liefde in je vinden.
Je bent een zee van goedheid.,
Je bent een zee van liefde.
Gezondheid, Gezondheid, Gezondheid.,
Zegen je voor wat je bent.
Tel uw zegeningen op elke dag want zij zijn uw bescherming
Die tussen jou en wat je niet wilt staan.
Tel je vloeken en er zal een muur zijn.
Die tussen jou en wat je wilt staan.
De wereld heeft alles wat je nodig hebt
Je hebt de macht om aan te trekken wat je wilt.
Wens voor gezondheid, wens voor vreugde,
Denk eraan, er wordt van je gehouden.
De wereld heeft alles wat je nodig hebt
En je hebt de macht om aan te trekken wat je wilt.
Wens voor gezondheid, wens voor vreugde,
Denk eraan, er wordt van je gehouden.
Ik hou van je.