Yoko Ono — Give Peace A Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Peace A Chance" van Yoko Ono.

Songteksten

All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance

Everybody’s talking about
Bagism, Shagism, Dragism
Madism, Ragism, Tagism
This-ism, that-ism, is-m, I don’t know

All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance

Yeah, c’mon, everybody’s talking about
Ministers, sinisters, banisters, canisters
Bishops and fishops and rabbis and popeyes
And bye-bye, bye-bye, bye-bye

All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance

Let me tell you now, everybody talking about
Revolution, evolution, masturbation, flagellation
Regulation, integrations, meditations
United Nations, congratulations

All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance

Fights for peace, yes, peace that’s we need
Two men who died, too much more to feed
Total peace for the good of the kids
Why punish them for what they never did?

Forget the past and Lord shall forgive
Everything on earth has his own right to live
Whether you unlock and whether you await
Stop this and let us unite

All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance

Songtekstvertaling

Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.
Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.
Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.

Iedereen heeft het over
Bagism, Shagism, Dragism
Madism, Ragism, Tagism
Dit-ism, dat - ism, is-m, Ik weet niet

Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.
Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.

Ja, kom op, iedereen heeft het over
Ministers, sinisters, trabussen, bussen
Bisschoppen en fishops en rabbijnen en papeyes
En bye-bye, bye-bye, bye-bye

Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.
Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.

Laat me je nu vertellen, iedereen praat over
Revolution, evolution, masturbation, flagellation
Regulering, integraties, meditaties
Verenigde Naties, gefeliciteerd

Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.
Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.

Vecht voor vrede, ja, vrede die we nodig hebben
Twee mannen die stierven, te veel om te voeden.
Totale vrede voor het welzijn van de kinderen
Waarom hen straffen voor wat ze nooit deden?

Vergeet het verleden en de Heer zal vergeven.
Alles op aarde heeft zijn eigen recht om te leven.
Of je ontgrendelt en of je wacht
Stop dit en laat ons ons verenigen.

Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.
Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.
Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.