Yohanna — Is It True? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It True?" van Yohanna.

Songteksten

You say you really know me
You’re not afraid to show me
What is in your eyes
So tell me about the rumours
Are they only rumours?
Are they only lies?
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue
Is it true? (Is it true?)
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you? (Was it you?)
Did you tell me you would never leave me this way?
If you really knew me
You couldn’t do this to me
You would be my friend
If one of us is lying
There’s no use in trying
No need to pretend
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue
Is it true? (Is it true?)
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you? (Was it you?)
Did you tell me you would never leave me this way?
Is it true? (Is it true?)
Is it over?
Did i throw it away?
Was it you? (Was it you?)
Did you tell me you would never leave me this way?
(Is it true?)
(Did I dream it?)
Will I wake from this pain?
Is it true? (Is it true?)
Is it over?
Baby, did I throw it away?
Is it true?

Songtekstvertaling

Je zegt dat je me echt kent.
Je bent niet bang om het me te laten zien.
Wat is er in je ogen
Vertel me over de geruchten.
Zijn het maar geruchten?
Zijn het maar leugens?
Uit een perfecte droom vallen, uit het niets komen
Is het waar? Is het waar?)
Is het voorbij?
Heb ik het weggegooid?
Was jij het? Was jij het?)
Zei je dat je me nooit zo zou verlaten?
Als je me echt kende
Dit kun je me niet aandoen.
Je zou mijn vriend zijn.
Als een van ons liegt.
Het heeft geen zin om het te proberen.
Je hoeft niet te doen alsof.
Uit een perfecte droom vallen, uit het niets komen
Is het waar? Is het waar?)
Is het voorbij?
Heb ik het weggegooid?
Was jij het? Was jij het?)
Zei je dat je me nooit zo zou verlaten?
Is het waar? Is het waar?)
Is het voorbij?
Heb ik het weggegooid?
Was jij het? Was jij het?)
Zei je dat je me nooit zo zou verlaten?
Is het waar?)
Heb ik het gedroomd?)
Word ik wakker van deze pijn?
Is het waar? Is het waar?)
Is het voorbij?
Schat, heb ik het weggegooid?
Is het waar?