Yö — YKSI ASKEL LIIKAA songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "YKSI ASKEL LIIKAA" van Yö.

Songteksten

Jos s nkisit naamani nyt
Niin on sankari rnsistynyt
Et tuskin hennoisit ilkkua mua
Vaan lohduttaa
Jos s nkisit naamani nyt
Lienee ilme sen hlmistynyt
On vaikee selitt shlilyn
Eik kannatakaan
Joskus yksikin askel on liikaa
Ja kun pystyyn noussut on tie
Niin on kaikki kiipeily turhaa
Se vain voiman rippeetkin vie
Joskus yksikin askel on liikaa
Aivan niin kuin tiennyt en ois
Joskus yksikin askel on liikaa
Min yhden astelin pois
Yhden liikaa luotasi pois
Istun pydss vaieten vain
Muistan menneit unelmiain
Niin on hauraita haaveet
Ja terst todellisuus
Tuoppi tyhjenee huomaamattain
Jatkan ainaista taisteluain
Tytyis tiet se lhteek pois
Vaiko tilata uus
Joskus yksikin askel on liikaa
Ja kun pystyyn noussut on tie
Niin on kaikki kiipeily turhaa
Se vain voiman rippeetkin vie
Joskus yksikin askel on liikaa
Aivan niin kuin tiennyt en ois
Joskus yksikin askel on liikaa
Min yhden astelin pois
Yhden liikaa luotasi pois
Joskus yksikin askel on liikaa
Ja kun pystyyn noussut on tie
Niin on kaikki kiipeily turhaa
Se vain voiman rippeetkin vie
Joskus yksikin askel on liikaa
Aivan niin kuin tiennyt en ois
Joskus yksikin askel on liikaa
Min yhden astelin pois

Songtekstvertaling

Als je nu mijn gezicht bent
En de held ook.
Ik denk niet dat je teder zou zijn om me te verkneukelen.
Het is een troost.
Als je nu mijn gezicht bent
Ik denk dat de blik op zijn gezicht een beetje ziek is.
Het is moeilijk uit te leggen
Nee, nee, nee, nee.
Soms is één stap te veel.
En wanneer de weg omhoog is
Zo is klimmen zinloos.
Het is gewoon een overblijfsel van macht.
Soms is één stap te veel.
Net zoals ik wist dat ik dat niet was.
Soms is één stap te veel.
Min 1 loop weg.
Eén te veel van je verwijderd
Ik zit gewoon in pydss stilte.
Ik herinner me mijn dromen.
Net als fragiele dromen
En de realiteit
De pint zal onopgemerkt leeg zijn.
Ik blijf voor altijd vechten.
Tytyis tiet se lhteek off
Of bestel een nieuwe.
Soms is één stap te veel.
En wanneer de weg omhoog is
Zo is klimmen zinloos.
Het is gewoon een overblijfsel van macht.
Soms is één stap te veel.
Net zoals ik wist dat ik dat niet was.
Soms is één stap te veel.
Min 1 loop weg.
Eén te veel van je verwijderd
Soms is één stap te veel.
En wanneer de weg omhoog is
Zo is klimmen zinloos.
Het is gewoon een overblijfsel van macht.
Soms is één stap te veel.
Net zoals ik wist dat ik dat niet was.
Soms is één stap te veel.
Min 1 loop weg.