Yö — Valtakunta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valtakunta" van Yö.
Songteksten
Eilen kohtasin sut kaupungilla
Tai hetken uskoin jo niin
Kun katseemme kohtasivat pienen hetken
Se vei ajatukset lupauksiin
Muistatko kuinka silloin halveksimme niitä jotka on antautuneet
Jotka huolella rakentaa vain vankilaansa vaikka sielunsa on hukanneet
Vaan joka sydämeen, taskulamppuineen¨
Se aina saapuu katsomaan juoneen
Josta pakene ei, vaikka vuodet jo vei
Pois kaiken jolla voi liittyä juoneen
Kertosäe:
Minä joka muistelen sinua tahtoisin tietää
Vielä oletko katsonut untamme jossa ei vuodet koskaan vie valheisiin
Kertosäe2:
Minä joka muistelen sinua tahtoisin tietää
Vielä uskotko valtakuntamme nousevan tuhkasta niinkuin aina haaveiltiin
Meidän valtakuntamme nousevan taivaisiin
Kerran uskoimme niin
Muistatko kuinka oli helppo sillon 17-vuotiaan
Piirtää rajat siihen valtakuntaan jonne tärkeimmän mukaansa saa
Se joka sydämeen, taskulamppuineen¨
Aina saapuu katsomaan juoneen
Josta pakene ei, vaikka vuodet jo vei
Pois kaiken jolla voi liittyä juoneen
Kertosäe
Kertosäe2
Luulin nähneeni sut kaupungilla toivon ettet se hän ollutkaan
Se käänsi katseensa kuin torjuen, niinkuin häveten kahleitaan
Kertosäe
Minä joka muistelen sinua tahtoisin tietää
Vielä uskotko valtakuntamme nousevan tuhkasta niinkuin aina haaveiltiin
Meidän valtakuntamme nousevan taivaisiin
Songtekstvertaling
Gisteren ontmoette ik je in de stad.
Of, voor een moment, geloofde ik dat al.
Toen onze ogen elkaar voor een moment ontmoetten
Ik moest het wel beloven.
En gedenk hoe wij de Moslems verachten.
Die zorgvuldig alleen hun gevangenis bouwen, ook al zijn hun zielen verloren.
Maar voor elk hart, met zijn zaklamp.
Het komt altijd om het plot te zien
Waar je niet voor wegloopt, ook al zijn er al jaren voorbij gegaan.
Weg van alles wat met het plot te maken kan hebben.
Chorus:
Ik herinner me dat je het zou willen weten.
Nog steeds heb je onze droom gezien, waar jaren nooit leugens accepteren.
Refrein 2:
Ik herinner me dat je het zou willen weten.
Denk je nog steeds dat ons koninkrijk zal herrijzen uit de as waar altijd van gedroomd is?
Ons Koninkrijk stijgt naar de hemel
Eens geloofden we dat
Weet je nog hoe makkelijk het was toen ik 17 was?
Trek grenzen naar het Koninkrijk waar de belangrijkste kan gaan
The one in every heart with the zaklamp
Altijd komt om het plot te zien
Waar je niet voor wegloopt, ook al zijn er al jaren voorbij gegaan.
Weg van alles wat met het plot te maken kan hebben.
Chorus
Refrein 2
Ik dacht dat ik je in de stad zag. Ik hoop dat jij niet de ware was.
Hij keek alsof hij zich schaamde voor zijn kettingen.
Chorus
Ik herinner me dat je het zou willen weten.
Denk je nog steeds dat ons koninkrijk zal herrijzen uit de as waar altijd van gedroomd is?
Ons Koninkrijk stijgt naar de hemel