Yö — SUA MUISTOISTANI POIS EN SAA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SUA MUISTOISTANI POIS EN SAA" van Yö.
Songteksten
Tunnit toukokuun, silloin sankarisi olla sain
Vaik huuhtoneet on päivähin veet
Säilyy mielessäni hetki arvokkain
Sen kadotin kun sähläsin
Olin lopultakin oppipoika vain
Mä yritin kai liikaakin
Yksin riittänyt ei sulka hatussain
Mä elvistelin, leveilin mä muka lujaa elin
Olin suuri suuri suu
Tyhjää tynnyriä suurin eleisesti kolistelin
Se yhä onnistuu
Vaik kaikki muu mun onnistuiskin ehkä unohtaa
Mä sua muistoistani pois en saa
Vaik arkisina päivät jatkavatkin kulkuaan
Mä sua muistoistani pois en saa
Sut todeks taas saa muuttumaan
Tai pettää silmiäni valollaan
Nää tunnit toukokuun
Kuin eilisen
Mä muistan sen
Tuon tuokion, se ohitse jo on
Mut muistoissain se jatkuu aina vain
Sen kauneudesta haavan silloin sain
Songtekstvertaling
Uren van mei, dat is wanneer je held werd gegeven
Als je het wast is het een dag lang
Blijft in mijn gedachten voor een moment zeer waardevol
Ik verloor het toen ik struikelde.
Ik was eindelijk een leerling.
Ik denk dat ik te hard mijn best heb gedaan.
Alleen was niet genoeg veren hatsai
Ik was aan het opscheppen.
Ik was een grote mond.
Ik was aan het gebaren bij de lege loop.
Het werkt nog steeds.
Ik kan de rest niet vergeten.
Ik krijg je niet uit mijn herinneringen.
Zelfs op alledaagse dagen gaan ze door.
Ik krijg je niet uit mijn herinneringen.
Je gaat de waarheid weer veranderen.
Of mijn ogen verraden met zijn licht
Deze uren van mei
Zoals gisteren.
Ik weet het nog.
Die is voorbij.
Maar in het geheugen blijft het doorgaan.
De schoonheid ervan wond me toen op.