Yö — RAKKAUDEN UNTA songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "RAKKAUDEN UNTA" van Yö.

Songteksten

On niin helppo sanoo jotain mikä loukkaa
Niin helposti saa ystävän itkemään
Mut on vaikeeta unohtaa ja antaa anteeks
Tyhjät sanat jos ne itse kuulla saa
Joo me tarvitaan enemmän toistemme läheisyyttä
Enemmän rakkautta, ei tyhjiä sanoja
Ja kun riitelee, ei ajattele aina mitä sanoo
Myöhemmin kuitenkin kaduttaa
Kertosäe:
Tule lähemmäksi
Mä oon niin väsynyt
Me tarvitaan rakkauden unta
Me tarvitaan nyt
Kertosäe:
Tule lähemmäksi
Mä oon niin väsynyt
Me tarvitaan rakkauden unta
Me tarvitaan nyt
On niin helppo sanoo jotain mikä loukkaa
Niin helposti saa ystävän itkemään
Mut on vaikeeta unohtaa ja antaa anteeks
Tyhjät sanat jos ne itse kuulla saa
Joo me tarvitaan enemmän toistemme läheisyyttä
Enemmän rakkautta, ei tyhjiä sanoja
Ja kun riitelee, ei ajattele aina mitä sanoo
Myöhemmin kuitenkin kaduttaa
Kertosäe:
Tule lähemmäksi
Mä oon niin väsynyt
Me tarvitaan rakkauden unta
Me tarvitaan nyt
Kertosäe:
Tule lähemmäksi
Mä oon niin väsynyt
Me tarvitaan rakkauden unta
Me tarvitaan nyt

Songtekstvertaling

Het is zo makkelijk om iets te zeggen dat pijn doet.
Zo makkelijk om een vriend te laten huilen
Maar het is moeilijk om te vergeten en te vergeven
Lege woorden als je ze zelf hoort.
Ja, we hebben meer van elkaars intimiteit nodig.
Meer liefde, geen lege woorden
En als je ruzie maakt, denk je niet altijd aan wat je zegt.
Later, echter, spijt
Chorus:
Dichter
Ik ben zo moe.
We hebben een droom van liefde nodig
We hebben het nu nodig.
Chorus:
Dichter
Ik ben zo moe.
We hebben een droom van liefde nodig
We hebben het nu nodig.
Het is zo makkelijk om iets te zeggen dat pijn doet.
Zo makkelijk om een vriend te laten huilen
Maar het is moeilijk om te vergeten en te vergeven
Lege woorden als je ze zelf hoort.
Ja, we hebben meer van elkaars intimiteit nodig.
Meer liefde, geen lege woorden
En als je ruzie maakt, denk je niet altijd aan wat je zegt.
Later, echter, spijt
Chorus:
Dichter
Ik ben zo moe.
We hebben een droom van liefde nodig
We hebben het nu nodig.
Chorus:
Dichter
Ik ben zo moe.
We hebben een droom van liefde nodig
We hebben het nu nodig.