Yö — PILVENPIIRTÄJÄT songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "PILVENPIIRTÄJÄT" van Yö.
Songteksten
Lensin kerran m niin korkealla
Ett pilvist pystyin piirtmn
Min itselleni uuden maailman
Josta isin en unta nn Kun tunsin ihollani heikon tuulen
Kohta jlkini tuntenut en Kun puiden latvoista nin en taivaan
Se oli silloin niin julman sininen
Ja jos tahdot vain uhohtaa
Voin olla vierells aamuun
Ja jos yksin et unta saa
Varjot voin karkoittaa
Tee minulle mit vaan
Mik lohduttaa sinua
Vaan kun hn luonani on unessa
l suutele minua, ethn aamuyll
Mua suudelmin hert
Jtin taakseni pimen metsn
Tuon hiljaisen poluttoman
Vain pieni askel vie takasin mut uudestaan
En sovi rooliin nyt lohduttajan
Pois sielt tahdot vaikka itsekin lyt
En auttaa voi, vaikka haluaisin
Vaikka hyv on sun lhells olla
Niin taas eksyisin kuitenkin
Ja jos tahdot vain unohtaa…
Songtekstvertaling
Ik vloog ooit zo hoog.
Ett cloud I was in staat om te tekenen
Min een nieuwe wereld voor mezelf
Waar ik niet van droomde toen ik een zwakke wind op mijn huid voelde
Al snel voelde ik me niet meer toen de boomtoppen niet in de hemel waren
Het was toen zo wreed blauw.
En als je me gewoon wilt trotseren
Ik kan er tot de ochtend zijn.
En als je niet alleen kunt slapen
Schaduwen kan ik verbannen
Doe me mit.
Mik zal je troosten.
Maar als hn bij mij thuis slaapt
Ik kus me, ethn in de ochtend
Ik kus haar.
JT achter me pimen metsn
De Stille pathless
Een kleine stap neemt me weer terug.
Ik ben niet geschikt voor de rol van de Trooster.
Ga uit je ziel als je wilt.
Ik kan je niet helpen, zelfs als ik dat wil.
Terwijl het goede is dat jullie lhells zijn
Maar ik zou weer verdwalen.
En als je gewoon wilt vergeten…