Yö — Pettävällä Jäällä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pettävällä Jäällä" van Yö.
Songteksten
Vanhan sillan luona taas
Poika rinnan tyttö lasta
Virran tahtoo ylittää
Koskeen kuohuvaan
He varoo katsomasta
Edelleen he käsissään
Pitää toisen kättä
Tahtoo empimättä
Heikkoutta toisen ymmärtää
Empimättä tahtoo virran ylittää
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Kun ilta viilenee
Luvanneet on rakastaa
He täällä toinen toistaan
Vaikka polku pimeyteen
Joskus kuljettaa
Silti vielä loistaa usko tiehen yhteiseen
Riittäisikö täällä
Pettävällä jäällä
Yksi jonka kanssa, ei yksinäinen oo
Riittääkö se täällä, pettävällä jäällä?
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Kun ilta viilenee
Riittäisikö täällä
Pettävällä jäällä
Yksi jonka kanssa, ei yksinäinen oo
Riittääkö se täällä, pettävällä jäällä?
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Kun ilta viilenee
Riittäisikö täällä
Pettävällä jäällä
Yksi jonka kanssa, ei yksinäinen oo
Riittääkö se täällä, pettävällä jäällä
Songtekstvertaling
Bij de oude brug weer
Jongen borst meisje kind
De macht wil oversteken
Stroomversnelling
Ze zijn voorzichtig om niet te kijken.
Nog steeds in hun handen
De hand van de ander vasthouden
Wil zonder aarzeling
Zwakte van de ander om te begrijpen
Zonder aarzeling wil je de rivier oversteken
Onderweg zoeken ze onderdak.
Kleine momenten tegen elkaar
Naar de hoogte, zuchtend
Bescherm de wegen van dit land weeskinderen
Wanneer de nacht afkoelt
Beloofd is om lief te hebben
Ze zijn hier met elkaar.
Hoewel het pad naar de duisternis
Soms dragen
Toch schijnt nog steeds het geloof in de weg samen
Zou het hier genoeg zijn?
Op bedrieglijk ijs
Een met wie, niet eenzaam
Is dat genoeg hier, op het verraderlijke ijs?
Onderweg zoeken ze onderdak.
Kleine momenten tegen elkaar
Naar de hoogte, zuchtend
Bescherm de wegen van dit land weeskinderen
Onderweg zoeken ze onderdak.
Kleine momenten tegen elkaar
Naar de hoogte, zuchtend
Bescherm de wegen van dit land weeskinderen
Wanneer de nacht afkoelt
Zou het hier genoeg zijn?
Op bedrieglijk ijs
Een met wie, niet eenzaam
Is dat genoeg hier, op het verraderlijke ijs?
Onderweg zoeken ze onderdak.
Kleine momenten tegen elkaar
Naar de hoogte, zuchtend
Bescherm de wegen van dit land weeskinderen
Onderweg zoeken ze onderdak.
Kleine momenten tegen elkaar
Naar de hoogte, zuchtend
Bescherm de wegen van dit land weeskinderen
Wanneer de nacht afkoelt
Zou het hier genoeg zijn?
Op bedrieglijk ijs
Een met wie, niet eenzaam
Is dat genoeg hier, op het verraderlijke ijs