Yö — NAPOLI songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "NAPOLI" van Yö.
Songteksten
Kauniit ihmiset ilmastoidusta linja-autosta tuijottaa
On ikkunat kiinni, ettei slummien lyhk
Pse herkki aisteja pilaamaan
On kamerat suunnattu sortuviin taloihin,
Onneksi auringonvaloa riitt
Ja matkaoppaan veistetty hymy
Taas kauniisti turistien rahoista kiitt
Miljoonat ihmiset haukkovat harmaata
Ilmaa hetkeksi varastoon
Kuin lasteittain kaloja kuivalla maalla,
Jotka joutuvat viikoksi aurinkoon
Nyt on Napolikin saanut oman jumalansa,
Maradona on muuttanut kaupunkiin
Mutta viek hn ihmiset pois paratiisiin
Vai jttk lojumaan helvettiin
Napoli huutaa lastensa pern,
Ei Jumala katso thn kaupunkiin
Napoli itkee ja pivn ern
Hukkuu kai miljooniin kyyneliin
On Napoli huutanut nens loppuun,
Se palata koskaan ei voi eiliseen
Nkyy ihmisten silmist, etteivt maasta
Voi nhd he taivaaseen
Polvenkorkuiset katujenkasvatit katoavat ihmisviidakkoon
Ja kiilto silmiss katse kulkee turistin lihavaan lompakkoon
Ei nhd voi heist romantiikkaa
Katupoikien laulut pois laulettu on Nin piv on kulkenut aamusta iltaan,
Nin kuolla voi kaupunki kuolematon
Napoli huutaa lastensa pern…
Nin piv on kulkenut aamusta iltaan,
Nin kuolla voi kaupunki kuolematon
Nin piv on kulkenut aamusta iltaan
Ja illan jlkeen on y loputon
Napoli huutaa lastensa pern…
Napoli huutaa lastensa pern…
Songtekstvertaling
Mooie mensen staren naar de bus met airconditioning.
Er zijn ramen dicht zodat de sloppenwijken niet kort zijn
Pse gevoelig voor de zintuigen
Er zijn camera ' s gericht op instortende huizen,
Gelukkig is zonlicht voldoende.
En de gebeeldhouwde glimlach van de reisgids
Nogmaals bedankt voor het geld van de toeristen.
Miljoenen mensen snakken naar grijs
Lucht voor een moment in het pakhuis
Zoals ladingen vis op het droge,
Die een week in de zon moeten doorbrengen
Napels heeft z ' n eigen God.,
Maradona is verhuisd naar de stad.
Maar laat de mensen naar het paradijs gaan.
Of jtk die in de HEL ligt
Napels schreeuwt tegen haar kinderen.,
God kijkt niet naar THN city
Napels huilt en draait
Ik denk dat je verdrinkt in miljoenen tranen.
Op Napoli schreeuwde nens tot het einde.,
Het kan nooit meer terug naar gisteren.
Het zijn de ogen van de mensen, niet de aarde.
Oh nhd they To Heaven
Knee-high street growths verdwijnen in de menselijke jungle
En de glinstering van de ogen gaat door in de dikke portemonnee van de toerist.
Geen nhd kan romantiek geven
De liedjes van de straatjongens worden gezongen op Nin piv is gegaan van 's morgens tot' s avonds,
Nin Die Can City onsterfelijk
Napels schreeuwt tegen haar kinderen.…
Nin piv is van 's morgens vroeg naar' s avonds gegaan.,
Nin Die Can City onsterfelijk
Nin piv is van 's morgens vroeg naar' s avonds gegaan.
En vanavond is Y eindeloos
Napels schreeuwt tegen haar kinderen.…
Napels schreeuwt tegen haar kinderen.…