Yö — Liekki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liekki" van Yö.
Songteksten
Paljon taas pelkäsin
Saapui hän kuitenkin
Kaukaa jo vilkuttaen
Saapui niin raikkaana
Paljon toi mukaansa
Mitä saada voi en
Talvi vei perhoset
Kylmyys saa kukkaset
Pelkään sun puolestasi
Hei koske mun hiuksia
Koske mun ihoa
Tartuta nuoruuttasi
Hei saavuthan taas tyttö pellavapäinen
Tuo mukaasi nuoruutta kiihottavaa
Saavuthan taas vaikka tuuli on jäinen
Ei se liekkiä voi sammuttaa
Ilon suurenkin takana
On toinen maailma
Hyvin tunnen mä sen
Tuo toinen maailma
Kutsuu taas minua
Silloin kun löydä sua en
Hukkaisn nuoruuden
Muistoista kaiken sen
Kerran pois lakaisin vaan
Nyt nukut mun rinnalla
Huulesi liikkuvat
Oi kuinka sua palvonkaan
Hei saavuthan taas tyttö pellavapäinen
Tuo mukaasi nuoruutta kiihottavaa
Saavuthan taas vaikka tuuli on jäinen
Ei se liekkiä voi sammuttaa
Onni on hetkissä
Tuntien kätköissä
Varjoissa viisareiden
Vaan onnen takana
On toinen maailma
Yksinäisten
Hei saavuthan taas tyttö pellavapäinen
Tuo mukaasi nuoruutta kiihottavaa
Saavuthan taas vaikka tuuli on jäinen
Ei se liekkiä voi sammuttaa
Hei saavuthan taas tyttö pellavapäinen
Tuo mukaasi nuoruutta kiihottavaa
Hei saavuthan taas vaikka tuuli on jäinen
Ei se liekkiä voi sammuttaa
Songtekstvertaling
Veel meer waar ik bang voor was.
Aangekomen, echter
Van ver, al zwaaiend
Zo vers aangekomen
Veel heeft hij meegenomen.
Wat te krijgen kan ik niet
Winter nam de vlinders
De kou krijgt de bloemen
Ik ben bang voor je.
Hé, Raak Mijn haar aan.
Raak mijn huid aan
Infecteer je jeugd.
Je krijgt weer een meisje met een linnen hoofd.
Neem iets mee dat je opwindt.
Ik hoop dat je terugkomt, ook al is de wind ijskoud.
Je kunt die vlam niet doven.
Achter de grote vreugde
Er is een andere wereld.
Ik ken het goed.
Die andere wereld
Je belt me weer.
Als ik je niet kan vinden
Verdrinkende jeugd
Herinneringen van dat alles
Toen ik weggevaagd werd.
Nu slaap je aan mijn zijde.
Je lippen bewegen.
Oh hoe ik je aanbid
Je krijgt weer een meisje met een linnen hoofd.
Neem iets mee dat je opwindt.
Ik hoop dat je terugkomt, ook al is de wind ijskoud.
Je kunt die vlam niet doven.
Geluk is in momenten
Uren van onderduiken
In de schaduw van de wijzen
Maar achter geluk
Er is een andere wereld.
Eenzaam
Je krijgt weer een meisje met een linnen hoofd.
Neem iets mee dat je opwindt.
Ik hoop dat je terugkomt, ook al is de wind ijskoud.
Je kunt die vlam niet doven.
Je krijgt weer een meisje met een linnen hoofd.
Neem iets mee dat je opwindt.
Hé, je komt terug ook al is de wind ijskoud
Je kunt die vlam niet doven.