Yo Yo Band — Když se choulí den songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Když se choulí den" van Yo Yo Band.

Songteksten

Okolo půl pátý když se choulí den
Soumrak padá světlo z oken láká ven
Koukám jak nohy jdou
Bloumám jak blázen za Tebou
Okolo půl pátý když se choulí den
Šla jsi jako jiný mně se zkrátil dech
Tvoje oči já vyloudil krátkej vzdech
Koukám jak nohy jdou
Bloumám jak blázen za Tebou
Okolo půl pátý když se choulí den
Deset let a pořád stejnej film
Stejnej film zas před očima mám
V hlavě se mi všechno stírá
Když si vybavím ten den
V těle se mi srdce svírá
Je to prostě jako sen
Ze sněhovejch stop tu na mě kouká led
Ze sněhovejch co mrznou spoustu let
Koukám jak nohy jdou
Bloumám jak blázen za Tebou

Songtekstvertaling

Ongeveer half zes toen de dag
De schemering valt licht van de ramen lokt uit
Ik zie mijn voeten gaan.
Ik dwaal als een dwaas achter je.
Ongeveer half zes toen de dag
Je ging als een andere ik met kortademigheid
Uw ogen Ik gaf een korte zucht
Ik zie mijn voeten gaan.
Ik dwaal als een dwaas achter je.
Ongeveer half zes toen de dag
Tien jaar en nog steeds dezelfde film
Dezelfde film voor mijn ogen
Alles vervaagt in mijn hoofd.
Als ik me die dag herinner
Mijn hart klemt zich vast in mijn lichaam.
Het is net een droom.
Er is ijs dat naar me kijkt van de sneeuwsporen
Van de sneeuw die al vele jaren bevriest.
Ik zie mijn voeten gaan.
Ik dwaal als een dwaas achter je.