Yo La Tengo — Night Falls On Hoboken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Falls On Hoboken" van Yo La Tengo.
Songteksten
Frightened face
Worried dream
Break my heart
With your sad scream
Sun is down
Spirits low
Hate my impatience
And here I go Come on, let’s leave our misery
And crawl toward where we want to be Can’t we try?
Can’t we try?
Come on, sleep one night peacefully
When I’ll yawn all day easily
And rest up my mind
Weary guise
Mine the same
Why so worried?
You can’t explain
Come on, let’s leave our misery
And crawl toward where we want to be Can’t we try?
Can’t we try?
Come on, sleep one night peacefully
Then I’ll yawn all day easily
Songtekstvertaling
Bang gezicht
Bezorgde droom
Breek mijn hart
Met je droevige schreeuw
De zon is onder.
Sterke drank
Haat mijn ongeduld
En hier ga ik, kom op, laten we onze ellende achter ons laten
Kunnen we het niet proberen?
Kunnen we het niet proberen?
Kom op, slaap een nacht vredig
Als ik de hele dag gemakkelijk gapen
En rust mijn gedachten.
Vermoeide gedaante
De mijne hetzelfde.
Waarom zo bezorgd?
Je kunt het niet uitleggen.
Kom op, laten we onze ellende achter ons laten.
Kunnen we het niet proberen?
Kunnen we het niet proberen?
Kom op, slaap een nacht vredig
Dan ga ik gemakkelijk de hele dag GAAP