Yo La Tengo — All Your Secrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Your Secrets" van Yo La Tengo.
Songteksten
All of the thoughts we thought would stay unsaid
Have made their way here instead
Before the riot
As the days ahead become behind
Replace the tape as we rewind
Before the riot
Tell me all your secrets
Say it slow and clear
So you don’t have to speak twice
And if there’s things that I’m afraid to know
I should have learned them years ago
Before the riot
I don’t believe we’re hopeless as we fear
Or as good as we appear
Before the riot
I could be strong inside your sleeping eyes
Unafraid of truth, unafraid of lies
Before the riot
Think of what we’re missing
And take that thought and put it out of your head
And if we can stop a restless night
Won’t give up without a fight
Before the riot
I can feel the time is coming
Sure it’s coming soon
Do what we do Hiding out from view
Sure it’s coming
Say the worst should happen?
Would we plan for that, even if we could?
And if we can’t stop a restless night
Won’t give up without a fight
Before the riot
Here it comes
Before the riot
Songtekstvertaling
Alle gedachten waarvan we dachten dat ze onbesproken zouden blijven.
In plaats daarvan zijn ze naar hier gekomen.
Voor de rellen
Terwijl de komende dagen achterlopen
Vervang de tape als we terugspoelen
Voor de rellen
Vertel me al je geheimen.
Zeg het langzaam en duidelijk
Dus je hoeft geen twee keer te praten.
En als er dingen zijn die ik niet durf te weten
Ik had ze jaren geleden moeten leren.
Voor de rellen
Ik geloof niet dat we hopeloos zijn zoals we vrezen
Of zo goed als we lijken
Voor de rellen
Ik zou sterk kunnen zijn in je slapende ogen.
Niet bang voor de waarheid, niet bang voor leugens.
Voor de rellen
Denk aan wat we missen.
En haal die gedachte uit je hoofd.
En als we een rusteloze nacht kunnen stoppen
Zal niet opgeven zonder een gevecht.
Voor de rellen
Ik voel dat de tijd komt.
Natuurlijk komt het snel.
Doe wat we doen, verstop je uit het zicht.
Natuurlijk komt het.
Zeggen dat het ergste moet gebeuren?
Zouden we dat plannen, zelfs als we dat konden?
En als we een rusteloze nacht niet kunnen stoppen
Zal niet opgeven zonder een gevecht.
Voor de rellen
Hier komt het.
Voor de rellen