Yngwie Malmsteen — Motherless Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motherless Child" van Yngwie Malmsteen.
Songteksten
With your love you gave me life
Not knowing right from wrong
You always know that I’ll be strong
You set me free and you paid the price
You inspired me in my art
With the rebel in your heart
You gave nothing for nothing
But the spirit of you word happiness could bring
I learned to always do the best I can
You taught me to be true and I never ran
Sometimes I feel like a motherless child
Left all alone in the cold
Nowhere to go so I run like the wild
Stumbling, falling
Crying calling you…
As they gave nothing in return
You became their slave although you were brave
You still teach me what is left to learn
Though they brought you to the grave
You will remain to ease my pain
Songtekstvertaling
Met jouw liefde gaf je me leven.
Niet weten wat goed en kwaad is
Je weet altijd dat ik sterk zal zijn.
Je liet me vrij en je betaalde de prijs.
Je inspireerde me in mijn kunst.
Met de rebel in je hart
Je gaf niets voor niets.
Maar de geest van jullie woord geluk kan brengen
Ik heb geleerd om altijd mijn best te doen.
Je hebt me geleerd waar te zijn en ik ben nooit gevlucht.
Soms voel ik me als een moederloos kind.
Helemaal alleen gelaten in de kou
Nergens om heen te gaan dus ren ik als de wildernis
Struikelen, vallen
Huilen roept je…
Daar gaven ze niets voor terug.
Je werd hun slaaf hoewel je dapper was
Je leert me nog steeds wat er nog te leren valt.
Ook al brachten zij jou in het graf.
Je blijft om mijn pijn te verzachten.