Yngwie Malmsteen — Cry No More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry No More" van Yngwie Malmsteen.

Songteksten

There’s a time for al our innocence
When the tears aren’t far away
And a time to build a strong defense
When the boy’s too old to play
And we learn the hard way
Day by day
Giving in but always coming back for more
And we cry no more… cry no more.
There’s a time for games and visions
And the stake is more or less
There’s a time for fast decisions
When our dreams become success.
We do anything to raise that score
Cause the end will always justify the means
And we cry no more.
Cry no more… and we cry no more etc.
Our year’s in misery
Made dreams reality. Ohh
And we cry no more etc.
Cry no more… and we cry no more etc.

Songtekstvertaling

Er is een tijd voor al onze onschuld
Als de tranen niet ver weg zijn
En een tijd om een sterke verdediging op te bouwen
Als de jongen te oud is om te spelen
En we leren op de harde manier
Dag na dag
Toegeven maar altijd terugkomen voor meer
En we huilen niet meer... huilen niet meer.
Er is een tijd voor spelletjes en visioenen.
En de inzet is min of meer
Er is een tijd voor snelle beslissingen.
Als onze dromen succes worden.
We doen alles om die score te verhogen.
Want het doel zal altijd de middelen rechtvaardigen
En we huilen niet meer.
Huil niet meer... en we huilen niet meer enz.
Ons jaar zit in de ellende.
Maakte dromen werkelijkheid. Ohh
En we huilen niet meer etc.
Huil niet meer... en we huilen niet meer enz.