Yiruma — River Flows In You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Flows In You" van Yiruma.

Songteksten

If there is a road made just for you
That road is right there in your heart
If you can, endure it through
Then put all of your soul into trusting it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

I want to throw my heart to you
So that I can always feel you
If you can, hold onto it just a bit longer
Then try to put all your heart into it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

Songtekstvertaling

Als er een weg speciaal voor jou gemaakt is
Die weg is daar in je hart.
Als je het kunt, verdraag het dan.
Zet dan je hele ziel in vertrouwen.

Je vasthouden, je vasthouden, het is in je, de rivier stroomt in je
Langzaam langzamer.
Er stroomt een rivier in me.
Je vasthouden, je vasthouden, het is in je, de rivier stroomt in je
Wachten op het wachten
Zal ik er dan zijn?

Ik wil mijn hart naar je toe gooien
Zodat ik je altijd kan voelen
Als je kunt, hou het dan nog een beetje langer vast.
Probeer er dan je hele hart in te steken.

Je vasthouden, je vasthouden, het is in je, de rivier stroomt in je
Langzaam langzamer.
Er stroomt een rivier in me.
Je vasthouden, je vasthouden, het is in je, de rivier stroomt in je
Wachten op het wachten
Zal ik er dan zijn?

Je vasthouden, je vasthouden, het is in je, de rivier stroomt in je
Langzaam langzamer.
Er stroomt een rivier in me.
Je vasthouden, je vasthouden, het is in je, de rivier stroomt in je
Wachten op het wachten
Zal ik er dan zijn?